ที่ราบลุ่ม(têe râap lùm)

의미

1명사B2

저지대 평원; 범람원

우기에 침수될 수 있는, 주로 강을 따라 위치한 낮고 평평한 지역.

예문

คนส่วนใหญ่kon sùuan yàiคนส่วนใหญ่kon sùuan yài대부분의 사람, 대다수ที่อาศัยtêe aa-săiที่อาศัยtêe aa-săi거주지; 주거지; 서식지อยู่ในyòo naiอยู่ในyòo nai~에 있다; ~ 안에 있다ที่ราบลุ่มtêe râap lùmที่ราบลุ่มtêe râap lùm저지대 평원; 범람원ภาคกลางpâak glaangภาคกลางpâak glaang태국 중부; (국가/지역의) 중부มีอาชีพmee aa-chêepมีอาชีพmee aa-chêep[동] 직업을 갖다; 취업하다; ~로 일하다ทำนาtam naaทำนาtam naa벼농사를 짓다
중앙 저지대에 사는 대부분의 사람들은 벼농사를 짓는 농부들입니다.
3개의 예문 더 보기
พอถึงpor tĕungหน้าฝนnâa fŏnที่ราบลุ่มtêe râap lùmริมแม่น้ำrim mâe-náamก็gâwมักจะmák jàถูกtòokน้ำท่วมnáam tûuamเป็นประจำbpen bprà-jam
장마철이 되면 강변의 저지대는 자주 침수됩니다.
อารยธรรมaa-rá-yá-tamโบราณboh-raanมักmákตั้งถิ่นฐานdtâng tìn tăanในnaiบริเวณbo-rí-waynที่ราบลุ่มtêe râap lùmอันanอุดมสมบูรณ์ù-dom sŏm-boonถึงแม้จะtĕung máe jàมีmeeความเสี่ยงkwaam sìiangเรื่องrêuuangน้ำท่วมnáam tûuamตามdtaamฤดูกาลréu-doo-gaanก็ตามgôr dtaam
고대 문명은 계절적 홍수의 위험에도 불구하고 종종 비옥한 저지대에 정착지를 세웠습니다.
เกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonในnaiเขตkètที่ราบลุ่มtêe râap lùmปากแม่น้ำbpàak mâe náamได้dâiปรับเปลี่ยนbpràp bplìianเทคนิคték-níkการเพาะปลูกgaan pór bplòokเพื่อรับมือpêuua ráp meuuกับgàpภาวะpaa-wáน้ำท่วมnáam tûuamประจำปีbprà-jam bpee
삼각주 저지대의 농부들은 매년 발생하는 홍수에 대처하기 위해 경작 기술을 조정해 왔습니다.

관련 단어

단어 분석

ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)파트 1
+
ราบลุ่มrâap lûmราบลุ่มrâap lûm저지대의 평탄한 (지형)파트 2
ที่ราบลุ่มtêe râap lùmที่ราบลุ่มtêe râap lùm저지대 평원; 범람원