รังแค
rang-kɛɛ의미
1명사B1
비듬
사람의 머리카락이나 두피에 생기는 작고 하얀 각질 조각
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다แชมพูchɛɛm-puuแชมพูchɛɛm-puu1샴푸 (머리 감는 세제)2샴푸하다 (머리를 감다)ยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔยี่ห้อyîi-hɔ̂ɔ브랜드; 제조사; 상표นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해ขจัดkà-jàtขจัดkà-jàt제거하다; 없애다รังแคrang-kɛɛรังแคrang-kɛɛ비듬
나는 비듬을 없애기 위해 이 브랜드의 샴푸를 사용합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoไม่mâiกล้าglâaใส่sàiเสื้อsʉ̂ʉaสีดำsǐi-damเพราะprɔ́กลัวgluuaคนอื่นkon-ʉ̀ʉnเห็นhěnรังแคrang-kɛɛหล่นlònบนbonไหล่lài
그는 어깨에 비듬이 떨어지는 것을 다른 사람들이 볼까 봐 검은색 셔츠를 입을 엄두를 내지 못합니다.
อากาศaa-gàatแห้งhɛ̂ɛngในnaiหน้าหนาวnâa-nǎaoทำให้tam-hâiฉันchǎnมีปัญหาmii-bpan-hǎaรังแคrang-kɛɛมากกว่าmâak-gwàaปกติbpòk-gà-dtì
겨울의 건조한 공기 때문에 평소보다 비듬 문제가 더 많이 생깁니다.
การgaanสระผมsà pŏmด้วยdûuayน้ำอุ่นnáam ùnจัดjàtบ่อยๆbòi bòiอาจàatทำให้tam hâiหนังศีรษะnăng sĭi-sàแห้งhâengและláeเกิดgèrtรังแคrang-kaeได้dâiง่ายขึ้นngâai kêun
너무 뜨거운 물로 머리를 자주 감으면 두피가 건조해져 비듬이 더 쉽게 생길 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
rang
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
รังแคrang-kɛɛรังแคrang-kɛɛ비듬비듬단어