ระโนด
rá-nôot의미
1명사C2
라놋 (군)
태국 남부 송클라주에 위치한 라놋(Ranot) 군
예문
อำเภอam-pəəอำเภอam-pəə1군 (행정 관리 단위)2군청; 읍내 (환유)ระโนดrá-nôotระโนดrá-nôot라놋 (군)ตั้งอยู่dtâng-yùuตั้งอยู่dtâng-yùu1위치하다; 자리 잡다2~에 바탕을 두다; ~에 기초하다 (비유적 표현)ทางtaangทางtaang1길; 경로; 도로2방향; 쪽3방법; 수단; 방식4~로; ~를 통해 (수단, 경로)5분류사: 길/경로/방법6어떤 면에서; 어떤 분야의7측/편 (기관 등)ตอนเหนือdtɔɔn-nʉ̌ʉaตอนเหนือdtɔɔn-nʉ̌ʉa1북쪽 부분; 북부2북쪽의, 북부의 (수식어)สุดsùtสุดsùt1가장; 매우 (최상급/강조)2끝; 한계; 극한3초-; 가장; 극도의 (접두어적 사용)4끝나다; 한계에 이르다ของkɔ̌ɔngของkɔ̌ɔng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품จังหวัดสงขลาjang-wàt-sǒng-klǎaจังหวัดสงขลาjang-wàt-sǒng-klǎa송클라주และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다พื้นที่pʉ́ʉn-tîiพื้นที่pʉ́ʉn-tîi1구역; 공간; 표면; 면적2지역; 지대; 지방; 구역3공간; 영역(비유적)ติดกับdtìt-gàpติดกับdtìt-gàp1~의 옆에; 인접한2~에 달라붙다; 부착되다3덫에 걸리다; 속임수에 넘어가다ทะเลสาบtá-lee-sàapทะเลสาบtá-lee-sàap호수
라놋 지구는 송클라 주의 최북단에 위치하며 호수와 경계를 맞대고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
วิถีชีวิตwí-thĭi chee-wítของkŏngชาวchaaoระโนดrá-nôhtผูกพันpòok panกับgàpการทำนาgaan tam naaและláeดงdongตาลโตนดdtaan dtà-nòhtมาmaaตั้งแต่dtâng dtàeอดีตกาลà-dèet gaan
라놋 사람들의 삶의 방식은 고대부터 벼농사 및 사탕야자 숲과 깊은 관련이 있었습니다.
หากhàakกล่าวถึงglàao tĕungวรรณกรรมwan-ná-gamท้องถิ่นtóng tìnภาคใต้pâak dtâiหลายท่านlăai tâanมักจะmák jàนึกถึงnéuk tĕungกวีเอกgà-wee èkแห่งhàengเมืองmeuuangระโนดrá-nôhtผู้pôoรังสรรค์rang-sănผลงานpŏn ngaanอันanทรงคุณค่าsong kun-kâaไว้wáiมากมายmâak maai
남부 지역 문학에 대해 이야기할 때, 많은 이들은 수많은 귀중한 작품을 남긴 라놋 마을의 거장 시인을 떠올리곤 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
rá
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |