ระแหง
rá-hɛ̌ɛng의미
1형용사B2
건조하여 갈라진, 메마른
메마른 토양, 말라붙은 진흙, 거칠어진 피부 등과 같이 건조하여 갈라지거나 쪼개진 상태.
예문
หน้าแล้งnâa láengหน้าแล้งnâa láeng1건기2건기에ดินdinดินdin1흙; 토양2땅; 지면3점토; 진흙4대지(전기)นาnaaนาnaa논; 벼를 심는 밭ข้างบ้านkâang bâanข้างบ้านkâang bâan1옆집에; 이웃집에2옆집; 이웃3집 건물 측면에; 집 옆에4옆집의; 이웃의 (수식어)แตกระแหงdtàek grà-hăengแตกระแหงdtàek grà-hăeng1갈라지고 건조하다2(건조하여) 갈라지고 마른เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다เสี่ยงsìiangเสี่ยงsìiang1위험한2위험을 무릅쓰다3제비를 뽑다; 점치다ๆ-
건기에는 집 옆 논의 흙이 군데군데 갈라집니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
오랜 시간 물이 부족했기 때문에 그 오래된 보의 표면 곳곳에 금이 가 있습니다.
กระgràทางtaangดินเผาdin-pǎoแห้งhɛ̂ɛngจนjonระแหงrá-hɛ̌ɛngเป็นbpenลายlaaiงาngaaเหมือนmʉ̌ʉanพื้นดินpʉ́ʉn-dinหลังlǎngแดดจัดdɛ̀ɛt-jàt
찰흙 화분은 강한 햇볕을 받은 땅처럼 그물 모양으로 갈라질 때까지 말랐습니다.
ริมฝีปากrim fĕe bpàakเธอterระแหงrá-hăengจากjàakลมหนาวlom năaoต้องdtôngทาลิปบาล์มtaa líp baamซ้ำsámๆ-เพื่อpêuuaป้องกันbpông ganแตกdtàekเลือดlêuuatซิบsíp
그녀의 입술은 찬 바람 때문에 트고 갈라졌습니다. 피가 나는 것을 막으려면 립밤을 반복해서 발라야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
rá
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 · 짧은 모음 → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ระแหงrá-hɛ̌ɛngระแหงrá-hɛ̌ɛng건조하여 갈라진, 메마른건조하여 갈라진, 메마른단어