ยูซุ

yuu-sú

의미

1명사B1

유자 (과일)

새콤하고 향긋한 과즙과 껍질로 귀하게 여겨지는 향기로운 동아시아의 감귤류 과일(유자); 한국과 일본 요리에서 과즙, 제스트, 소스 및 조미료로 널리 사용됨.

예문

ที่têeที่têe1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지ญี่ปุ่นyìi-bpùnญี่ปุ่นyìi-bpùn1일본 (국가)2일본어3일본인4일본의ผมpŏmผมpŏm1저; 나 (남성 화자의 정중한 표현)2머리카락เคยkoeiเคยkoei1전에; 해 본 적이 있다2예전에 ~하곤 했다; 한때 ~였다3새우 발효장(태국 남부 방언)เห็นผลhĕn pŏnเห็นผลhĕn pŏn1결과를 보다 / 알아채다2결과를 보이다; 효과가 있다ยูซุyuu-sùยูซุyuu-sù유자 (과일)มันmanมันman1그것 (사물/동물)2기름진; 기름기가 많은; 지방이 많은3재미있는, 신나는, 짜릿한 (구어체)4그/그녀 (구어체, 무례함)5녹말질 덩이뿌리·덩이줄기; 덩이뿌리·덩이줄기 작물6지방; 비계; 기름7반짝이다; 윤기가 나다8크리미한; 진하고 풍부한 (식감/맛)เหมือนmĕuuanเหมือนmĕuuan1비슷한; 같은2~처럼; ~와 같이3마치 ~인 것처럼; ~인 듯한มะนาวmá-naaoมะนาวmá-naao1라임 (키라임/태국 라임)2라임 나무ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4열매; 과일5과일·공 등 특정 사물의 분류사เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)2약간; 조금
일본에서 유자를 봤어요. 작은 라임처럼 생겼어요.
3개의 예문 더 보기
แม่ครัวmɛ̂ɛ-kruuaใช้cháiเปลือกbplʉ̀ʉakของkɔ̌ɔngผลpǒnยูซุyuu-súขูดkùutเพื่อpʉ̂ʉaเพิ่มpə̂əmความหอมkwaam-hɔ̌ɔmให้กับhâi-gàpน้ำสลัดnáam-sà-làt
셰프는 샐러드 드레싱에 향을 더하기 위해 유자 껍질을 갈았습니다.
ถ้าtâaอยากyàakทำtamซอสsótพอนสึpon-sùแท้ๆtáe-táeต้องdtôngคั้นkánน้ำnáamจากjàakผลpŏnยูซุyuu-sùสดๆsòt sòt
정통 폰즈 소스를 만들려면 신선한 유자에서 즙을 짜내야 합니다.
เกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnในnaiภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaกำลังgam-langทดลองtót-lɔɔngปลูกbplùukต้นdtônยูซุyuu-súซึ่งsʉ̂ngเป็นผลbpen-pǒnไม้máaiที่tîiมีmiiราคาraa-kaaสูงsǔungและlɛ́ต้องการdtɔ̂ng-gaanอากาศเย็นaa-gàat-yenในnaiการเจริญเติบโตgaan-jà-rəən-dtə̀əp-dtoo
북부 지역의 농부들은 유자 나무 재배를 실험하고 있는데, 유자는 가격이 비싸고 자라기 위해 서늘한 기후가 필요한 과일입니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

yuu

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요