พูดตรง
pôot dtrong
의미
1명사B1
솔직하게 말하다; 직설적으로 말하다
솔직하게, 직접적으로 또는 퉁명스럽게 말하다; 직설적으로 말하다.
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)คนพูดkon pôotคนพูดkon pôot말하는 사람; 화자ตรงdtrongตรงdtrong1straight (not bent)2direct; straightforward; frank3[to] be straight; align4directly; straight (direction/path)5exact; matching; correspondingมีอะไรmee à-raiมีอะไรmee à-rai무슨 일이야?, 뭔데?ก็gâwก็gâw1또한; ~도2그래서; 그러면 (순서/결과)3~조차도; 어쨌든 (강조/정당화)4조건 표지 (만약... 그러면...)5화제/재개 표지บอกbòkบอกbòk1말하다; 알리다2(무언가를 하라고) 말하다, 시키다3나타내다; 보여주다4말하다; 전하다
그는 솔직하게 말하는 사람입니다. 그는 자신의 생각을 그대로 말합니다.
관련 단어
단어 분석
+
พูดตรงpôot dtrongพูดตรงpôot dtrong솔직하게 말하다; 직설적으로 말하다