พุทธคยา(pút-tá-ká-yaa)
의미
1고유 명사B2
보드가야 (부처가 깨달음을 얻은 인도의 성지)
부처가 깨달음을 얻은 인도 비하르주의 불교 순례지 이름.
예문
ชาวพุทธchaao pútชาวพุทธchaao pút불교도, 불자จำนวนมากjam-nuuan mâakจำนวนมากjam-nuuan mâak1많은; 수많은; 다수의2대규모로; 다량으로; 많이ใฝ่ฝันfài fănใฝ่ฝันfài făn간절히 바라다; 열망하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2생각하다; 간주하다; 여기다3꾸짖다; 책망하다; 비판하다4~라고; ~라는 것 (절 표지)จะได้jà dâaiจะได้jà dâai1~할 수 있도록; ~하기 위해2~할 수 있게 되다; ~하게 되다3그러면; 그래야 (지시/설명의 결과)ไปbpaiไปbpai1완료 또는 과거를 나타내는 상 표지2가다3멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)4계속; 줄곧 (상 표지)แสวงบุญsà-wăeng bunแสวงบุญsà-wăeng bun1순례를 가다; 성지순례하다2순례; 성지순례ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)พุทธคยาpút-tá-ká-yaaพุทธคยาpút-tá-ká-yaa보드가야 (부처가 깨달음을 얻은 인도의 성지)สักครั้งsàk krángสักครั้งsàk kráng한 번; 적어도 한 번; 한 번이라도ในnaiในnai1~의; ~에 속한 (격식)2~안에; ~내부에3~동안; ~내에 (시간)ชีวิตchee-wítชีวิตchee-wít1생명; 목숨 (살아있는 상태)2수명; 일생; 생애3삶; 인생; 생활 방식
많은 불교 신자들이 평생에 적어도 한 번은 보드가야로 성지 순례를 가는 것을 꿈꿉니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ไกด์gáiเล่าlâoว่าwâaใต้dtâiต้นพระศรีมหาโพธิ์dtôn prá-sĕe-má-hăa-pohที่têeพุทธคยาpút-tá-ká-yaaคือkeuสถานที่sà-tăan tîiที่têeพระพุทธเจ้าprá-pút-tá-jâoทรงsongตรัสรู้dtràt rúu
가이드는 보드가야의 보리수 아래가 부처님이 깨달음을 얻으신 곳이라고 말했습니다.
การได้gaan dâiไปเยือนbpai yeuuanพุทธคยาpút-tá-ká-yaaไม่เพียงแต่mâi piiang dtàeเป็นbpenการเดินทางgaan dern taangทางกายภาพtaang gaai-yá-pâapแต่ยังdtàe yangเป็นbpenการเดินทางgaan dern taangทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaanเพื่อpêuuaทบทวนtóp-tuuanคำสอนkam sŏnของkŏngพระพุทธองค์prá-pút-tá-ong
보드가야를 방문하는 것은 단순한 육체적 여행일 뿐만 아니라 부처님의 가르침을 되새기는 영적인 여행이기도 합니다.
ปัจจุบันbpàt-jù-banพุทธคยาpút-tá-ká-yaaได้รับdâi rápการขึ้นทะเบียนgaan kêun tá-biianเป็นมรดกbpen mɔɔ-rá-dòkโลกlôhkโดยdoiยูเนสโกyuu-nét-gohซึ่งsêungยืนยันyeun yanถึงtĕungความสำคัญkwaam săm-kanทางประวัติศาสตร์taang bprà-wàt-sàatและláeศาสนาsàat-sà-năaที่têeมีmeeต่อdtòมวลมนุษยชาติmuuan má-nút-sà-yá-châat
현재 보드가야는 유네스코 세계문화유산으로 등록되어 있으며, 이는 인류 전체에 대한 역사적, 종교적 중요성을 확인시켜 줍니다.