พินทุ

pin-tú

의미

1명사C1

태국어 발음 구별 점 기호( ฺ )

자음 뒤에 모음이 없음을 나타내기 위해 자음 아래에 적는 태국어 점 기호( ฺ ); 특히 팔리어/산스크리트어 철자 표기에 사용됨.

예문

คุณครูkun-kruu ครับkráp เครื่องหมายkrʉ̂ʉang-mǎai จุดjùt ใต้dtâai พยัญชนะpá-yan-chá-ná ที่เรียกว่าtîi-rîiak-wâa พินทุpin-tú ใช้chái ทำอะไรtam-à-rai ครับkráp

선생님, “핀투(phinthu)”라고 불리는 자음 아래의 점 표시는 무엇에 사용되나요?

3개의 예문 더 보기

คำkam ที่tîi มาจากmaa-jàak ภาษาบาลีสันสกฤตpaa-sǎa-baa-lii-sǎn-sà-grìt มักmák ใช้chái พินทุpin-tú เพื่อpʉ̂ʉa กำกับgam-gàp พยัญชนะท้ายpá-yan-chá-ná-táai ที่tîi ไม่mâi ออกเสียงɔ̀ɔk-sǐiang สระsà

팔리어와 산스크리트어에서 유래된 단어들은 모음 없이 발음되는 종성을 표시하기 위해 종종 핀투(phinthu)를 사용합니다.

ในnai ทางภาษาศาสตร์taang-paa-sǎa-sàat พินทุpin-tú ทำtam หน้าที่สำคัญnâa-tîi-sǎm-kan ในnai การแสดงgaan-sà-dɛɛng กลุ่มglùm เสียงsǐiang พยัญชนะควบกล้ำpá-yan-chá-ná-kûuap-glâm ท้ายtáai พยางค์pá-yaang ในnai การgaan ถอดtɔ̀ɔt อักษรàk-sɔ̌ɔn จากjàak ภาษาต่างประเทศpaa-sǎa-dtàang-bprà-têet

언어학적으로 핀투는 외국어의 음차 표기에서 어말 자음군을 나타내는 중요한 기능을 합니다.

การสะกดคำgaan sà-gòt kam ว่าwâa เกษตรศาสตร์gà-sèt-dtà-sàat แต่เดิมdtàe derm มีmee พินทุpin-tù อยู่ใต้yòo dtâi ตัวdtuuaรrเพื่อpêuua บ่งชี้bòng chée ว่าwâa เป็นbpen ตัวสะกดdtuua sà-gòt ไม่ใช่mâi châi พยัญชนะต้นpá-yan-chá-ná dtôn ของkŏng พยางค์pá-yaang ถัดไปtàt bpai

"Kasetsart"라는 단어의 원래 철자에는 "R" 아래에 핀투가 있어, 그것이 다음 음절의 초성이 아니라 종성임을 나타냈습니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

자음 클래스저자음 클래스
성조 부호성조 부호 없음
음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

평성 성조

pin

평소 말하는 높이로 평평하게.

저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

	중자음 클래스	고자음 클래스	저자음 클래스
부호 없음 + 생음	평성	상승성	평성
부호 없음 + 짧은 사음	저성	저성	고성
부호 없음 + 긴 사음	저성	저성	하강성
Mai ek	저성	저성	하강성
Mai tho	하강성	하강성	고성
Mai tri	고성	—	—
Mai chattawa	상승성	—	—

성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

พินpin핀, 고정 핀파트 1

+

ทุtú나쁜; 잘못된; 어려운 (접두사)파트 2

พินทุpin-tú태국어 발음 구별 점 기호( ฺ )단어