พายยาง
paai-yaang의미
1명사B1
고무/실리콘 주걱
요리나 제빵 과정에서 반죽을 섞어 뒤적이거나 그릇을 긁어모을 때 사용하는 유연한 고무 또는 실리콘 재질의 주걱 (뒤집개 아님).
예문
ใช้cháiใช้chái1사용하다, 이용하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다4시키다; 맡기다; 명령하다พายยางpaai-yaangพายยางpaai-yaang고무/실리콘 주걱ปาดbpàatปาดbpàat1펴 바르다; 쓸어내다; 긁어내다2(재빨리) 닦다; 훔치다3카드를 긁다4(단숨에) 베다; 긋다แป้งbpɛ̂ɛngแป้งbpɛ̂ɛng1밀가루; 전분 (요리용)2파우더 (미용; 탤크)3반죽; 묽은 반죽ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)ชามchaamชามchaam1그릇2한 그릇 분량3분류사: 그릇ให้หมดhâi-mòtให้หมดhâi-mòt전부; 완전히นะnáนะná1어조를 부드럽게 해주는 종결 조사2설득/확인 어조사3궁금함을 나타내는 어기 조사
고무 주걱을 사용하여 볼에 담긴 반죽을 모두 긁어내세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
พายยางpaai yaangดีๆdee deeจะjàช่วยให้chûuai hâiเราraoปาดbpàatส่วนผสมsùuan pà-sŏmออกจากòk jàakโถtŏhได้dâiจนเกลี้ยงjon glîiangไม่mâiเหลือlĕuuaทิ้งtíngเลยloie
좋은 고무 주걱은 볼에 담긴 혼합물을 하나도 남기지 않고 깨끗하게 긁어내는 데 도움이 됩니다.
สำหรับsǎm-ràpการทำgaan-tamมาการองmaa-gaa-rɔɔngการใช้gaan-cháiพายยางpaai-yaangตะล่อมdtà-lɔ̂ɔmส่วนผสมsùuan-pà-sǒmอย่างถูกวิธีyàang-tùuk-wí-tiiเป็นbpenสิ่งสำคัญsìng-sǎm-kanมากmâakเพื่อไม่ให้pʉ̂ʉa-mâi-hâiฟองอากาศfɔɔng-aa-gàatในnaiเมอแรงค์məə-rɛɛngยุบตัวyúp-dtuuaลงlong
마카롱을 만들 때 머랭의 기포가 꺼지지 않게 하려면 고무 주걱으로 재료를 올바르게 섞는 것이 매우 중요합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ย(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
paai
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
พายยางpaai-yaangพายยางpaai-yaang고무/실리콘 주걱고무/실리콘 주걱단어