ผลยอ
pǒn-yɔɔ의미
1명사B2
노니 열매
전통 치료제나 음료에 쓰이는 노니 나무(Morinda citrifolia)의 열매; 강한 냄새와 쓴맛이 특징
예문
ยายyaaiยายyaai1외할머니2할머니 (비격식; 무례할 수 있음)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náamดื่มน้ำdʉ̀ʉm-náam물을 마시다ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지คั้นkánคั้นkán짜다, 즙을 내다จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자ผลยอpǒn-yɔɔผลยอpǒn-yɔɔ노니 열매ทุกเช้าtúk-cháaoทุกเช้าtúk-cháao매일 아침
저희 할머니께서는 매일 아침 노니 열매를 짜서 만든 즙을 마시는 것을 좋아하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หลายคนlǎai-konทนtonกลิ่นฉุนglìn-chǔnของkɔ̌ɔngผลยอpǒn-yɔɔไม่ไหวmâi-wǎiแต่dtɛ̀ɛบางคนbaang-konก็gɔ̂ว่าwâaมีประโยชน์mii-bprà-yòot
많은 사람들이 노니 열매의 톡 쏘는 냄새를 견디지 못하지만, 어떤 사람들은 그것이 유익하다고 말합니다.
ในnaiตำรับdtam-rápยาแผนโบราณyaa-pɛ̌ɛn-boo-raanมีmiiการใช้gaan-cháiผลยอpǒn-yɔɔเป็นbpenส่วนประกอบsùuan-bprà-gɔ̀ɔpเพื่อpʉ̂ʉaช่วยchûuaiบำรุงธาตุbam-rung-tâatและlɛ́บรรเทาban-taoอาการปวดเมื่อยaa-gaan-bpùuat-mʉ̂ʉai
전통 의학 처방에서 노니 열매는 신체의 기운을 북돋우고 통증을 완화하는 데 도움을 주는 성분으로 사용됩니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ล(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
pǒn
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ผลยอpǒn-yɔɔผลยอpǒn-yɔɔ노니 열매노니 열매단어