ปักผ้า
bpàk-pâa의미
1동사B1
자수를 놓다, 수놓다
손이나 기계를 이용해 바늘과 실로 천에 장식용 무늬나 그림을 꿰매는 것, 자수를 놓다
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เธอtəəใช้cháiเวลาว่างwee-laa-wâangในช่วงnai-chûuangสุดสัปดาห์sùt-sàp-daaปักbpàkผ้าเช็ดหน้าpâa-chét-nâaเป็นbpenลายดอกไม้laai-dɔ̀ɔk-máaiเพื่อpʉ̂ʉaเป็นbpenของขวัญkɔ̌ɔng-kwǎnให้hâiเพื่อนpʉ̂ʉan
그녀는 주말에 자유 시간을 이용해 친구에게 줄 선물로 손수건에 꽃무늬를 수놓았습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
bpàk
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ปักผ้าbpàk-pâaปักผ้าbpàk-pâa자수를 놓다, 수놓다자수를 놓다, 수놓다단어