ประแจปอนด์(bprà-jae bpon)
의미
1명사B2
토크 렌치
토크 렌치; 너트나 볼트와 같은 고정 장치에 정확한 양의 회전력(토크)을 가하는 데 사용하는 도구.
예문
ช่างยนต์châng yonช่างยนต์châng yon정비사; 자동차 정비사ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다ประแจปอนด์bprà-jae bponประแจปอนด์bprà-jae bpon토크 렌치เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ขันนอตkăn nótขันนอตkăn nót1너트/볼트를 조이다2(규제·기강 등을) 강화하다; 옥죄다 (비유적)ล้อlóล้อló1놀리다; 조롱하다2바퀴ให้ได้hâi dâiให้ได้hâi dâi동사 뒤 강조: 기필코; 무슨 일이 있어도ค่าkâaค่าkâa1비용; 요금; 수수료2정중/친근한 종결 어조사3값; 수치4가치; 중요성 (추상적)ความแน่นkwaam nâenความแน่นkwaam nâen1밀도; 혼잡함2단단함; 팽팽함ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1올바르다; 정확하다2정확하게; 올바르게3적절하다; 규정에 맞다
정비사는 토크 렌치를 사용하여 휠 너트를 정확한 토크 값으로 조입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaจะjàซ่อมsômเครื่องยนต์krêuuang yonเองayngที่บ้านtêe bâanอย่างน้อยyàang nóiก็gâwควรkuuanมีmeeประแจปอนด์bprà-jae bponติดdtìtไว้wáiสักsàkอันan
집에서 직접 엔진을 수리하려면 적어도 토크 렌치 하나는 갖추고 있어야 합니다.
วิศวกรwít-sà-wá-gonระบุrá-bùค่าแรงkâa raengบิดbìtที่têeต้องdtôngใช้cháiกับgàpประแจปอนด์bprà-jae bponไว้wáiอย่างชัดเจนyàang chát jaynในnaiคู่มือkòo-meuuการประกอบgaan bprà-gòpเพื่อpêuuaป้องกันbpông ganความผิดพลาดkwaam pìt plâat
엔지니어는 실수를 방지하기 위해 조립 설명서에 토크 렌치와 함께 사용해야 할 토크 값을 명확하게 명시합니다.
관련 단어
단어 분석
+
ประแจปอนด์bprà-jae bponประแจปอนด์bprà-jae bpon토크 렌치