ปด
bpòt의미
1동사B1
거짓말하다; 꾸며대다
사실이 아닌 것을 말하다; 거짓말을 하다 (주로 가볍거나 장난스럽게)
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
อย่าyàaมาmaaปดbpòtเลยloieฉันchănรู้rúuว่าwâaเธอterไม่ได้mâi dâaiไปbpaiห้องสมุดhông sà-mùtมาmaaจริงๆjing jing
나한테 거짓말하지 마세요. 당신이 정말로 도서관에 가지 않았다는 걸 알고 있습니다.
เขาkăoชอบchôpพูดปดpôot bpòtเล่นๆlên lênว่าwâaถูกtòokล็อตเตอรี่lót-dter-rêeรางวัลที่หนึ่งraang-wan têe nèungทำให้tam hâiเพื่อนๆpêuuan pêuuanตกใจdtòk jaiกันganหมดmòt
그는 복권 1등에 당첨되었다고 장난삼아 거짓말을 해서 친구들을 모두 놀라게 하곤 합니다.
ฉันchǎnมองตาmɔɔng-dtaaเขาkǎoก็gɔ̂รู้rúuแล้วlɛ́ɛoว่าwâaเรื่องrʉ̂ʉangที่tîiเขาkǎoเล่าlâoมาmaaทั้งหมดtáng-mòtเป็นbpenเรื่องrʉ̂ʉangปดbpòtทั้งเพtáng-pee
그의 눈을 보기만 해도 그가 한 모든 이야기가 완전히 거짓말이라는 것을 알 수 있었습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
bpòt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |