มองตา
mɔɔng-dtaa의미
1동사B1
[~의] 눈을 바라보다, 눈을 맞추다
누군가의 눈을 똑바로 바라보다; 누군가와 눈을 맞추다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เวลาwee-laaคุยkuiกับgàpใครkraiควรkuuanมองตาmɔɔng-dtaaเขาkǎoเพื่อpʉ̂ʉaแสดงsà-dɛɛngความจริงใจkwaam-jing-jai
누군가와 대화할 때는 진심을 보여주기 위해 눈을 맞춰야 합니다.
ฉันchănไม่mâiกล้าglâaพอporที่จะtêe jàมองตาmong dtaaเขาkăoตรงๆdtrong dtrongตอนdtonสารภาพรักsăa-rá-pâap rák
사랑을 고백할 때 그의 눈을 똑바로 쳐다볼 용기가 나지 않았습니다.
การมองgaan mongตาdtaaสามารถsăa-mâatสื่อsèuuความรู้สึกkwaam róo-sèukได้dâiมากมายmâak maaiโดยdoiไม่ต้องmâi dtôngเอ่ยèryคำพูดkam pôotใดๆdai daiออกมาòk maa
눈을 맞추는 것은 아무런 말도 하지 않고도 많은 감정을 전달할 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
mɔɔng
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
มองตาmɔɔng-dtaaมองตาmɔɔng-dtaa[~의] 눈을 바라보다, 눈을 맞추다[~의] 눈을 바라보다, 눈을 맞추다단어