บะนาว
bà-naao의미
1명사A2
라임; 라임나무(태국 북부 지역어)
신맛이 나는 즙을 지닌 감귤류 과일인 라임 또는 그 열매가 열리는 나무를 가리키는 태국 북부 지역어. 표준 태국어의 มะนาวมะนาวmá-naao1lime (key/Thai lime)2lime tree에 해당한다.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
엄마가 방금 매콤한 샐러드에 라임즙을 짜 넣으셨어요.
내일 시장에 가서 라임을 살 거예요.
บ้านbâanยายyaaiมีmiiต้นdtônบะนาวbà-naaoอยู่yùuหลังlǎngครัวkruuaเวลาwee-laaอยากyàakกินginยำyamก็gɔ̂ไปbpaiเด็ดdètลูกlûukมาใช้maa-cháiได้เลยdâai-ləəi
할머니 댁 부엌 뒤에는 라임 나무가 있어서, 매콤한 샐러드가 먹고 싶을 때면 라임을 몇 개 따서 바로 쓸 수 있다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
bà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
บะนาวbà-naaoบะนาวbà-naao라임; 라임나무(태국 북부 지역어)라임; 라임나무(태국 북부 지역어)단어