ติ๊ส

dtít

의미

1형용사B2

예술적인; 괴짜 같은

예술적인, 괴짜 같은, 또는 개인주의 성향이 강한; 자신의 기분이나 스타일에 따라 행동하는 ('아티스트(artist)'에서 파생된 속어)

예문

พี่ชายpêe chaaiพี่ชายpêe chaai형; 오빠ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4살아 있는5앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다คนkonคนkon1사람, 인간2분류사: 사람, 명3젓다; 저어서 섞다ติ๊สdtítติ๊สdtít예술적인; 괴짜 같은ๆ-ชอบchôpชอบchôp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)ทำอะไรtam à-raiทำอะไรtam à-rai뭐 해요?; 무엇을 하고 있나요?ตามใจdtaam jaiตามใจdtaam jai1좋을 대로; 뜻대로2응석을 받아주다; 마음대로 하게 하다3제멋대로 하다; 마음대로 하다ตัวเองdtuua engตัวเองdtuua eng1자신; 나 자신; 너 자신; 그들 자신2자기; 당신 (친근한 호칭)3자기 자신; 자신เสมอsà-mĕrเสมอsà-mĕr1항상; 변함없이2지속적으로; 습관적으로3동등한; 평평한; 대등한4비기다; 무승부가 되다
우리 형은 항상 자기 기분 내키는 대로 행동하는 독특한 사람이에요.
3개의 예문 더 보기
วันนี้wan-níiเธอtəəแต่งตัวdtɛ̀ng-dtuuaติ๊สdtítมากmâakดูduuไม่เหมือนใครmâi-mʉ̌ʉan-kraiเลยləəi
오늘 당신은 아주 예술적으로 옷을 입었네요, 누구와도 닮지 않은 모습이에요.
การทำงานgaan-tam-ngaanกับgàpคนkonที่tîiมีmiiความkwaamติ๊สdtítสูงsǔungอาจจะàat-jàยากyâakหน่อยnɔ̀iเพราะprɔ́เขาkǎoไม่ค่อยmâi-kɔ̂iทำตามtam-dtaamกฎระเบียบgòt-rá-bìiap
매우 괴짜인 사람들과 일하는 것은 그들이 규칙을 거의 따르지 않기 때문에 조금 어려울 수 있습니다.
ศิลปินsǐn-lá-bpinคนkonนั้นnánขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉเรื่องrʉ̂ʉangความkwaamติ๊สdtítบางทีbaang-tiiก็gɔ̂ยกyókเลิกงานlə̂ək-ngaanกะทันหันgà-tan-hǎnถ้าtâaไม่มีmâi-miiอารมณ์aa-romวาดรูปwâat-rûup
그 예술가는 변덕스럽고 괴팍하기로 유명합니다. 가끔은 그림 그릴 기분이 아니면 갑자기 일을 취소하기도 하죠.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tri
  3. 음절 끝사음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

고성 성조

dtít

높게 시작해 계속 올라가요.

중자음 클래스 + Mai tri → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요