ตาเหล่
dtaa-lèe의미
1형용사B2
사시의; 사팔뜨기의
두 눈이 같은 방향을 향하지 않는 상태; 사시의
예문
เขาkăoเขาkăo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕มีmeeมีmee1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다อาการaa-gaanอาการaa-gaan1증상2상태; 병세3태도; 거동; 기색ตาเหล่dtaa lèhตาเหล่dtaa lèh사시의; 사팔뜨기의มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ตั้งแต่dtâng dtàeตั้งแต่dtâng dtàe~부터 (시작점)เด็กๆdèk dèkเด็กๆdèk dèk1아이들; 어린이들2유치한; 미성숙한3(구어) 매우 쉬운; 사소한แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)
그는 어릴 때부터 사시가 있었습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ถ้าtâaสังเกตเห็นsǎng-gèet-hěnว่าwâaลูกlûukมีmiiอาการaa-gaanตาเหล่dtaa-lèeควรkuuanพาไปpaa-bpaiพบpópจักษุแพทย์jàk-sù-pɛ̂ɛt
아이에게 사시 증상이 있는 것을 발견하면 안과 의사에게 데려가야 합니다.
บางคนbaang-konสูญเสียsǔun-sǐiaความมั่นใจkwaam-mân-jaiในnaiการเข้าสังคมgaan-kâo-sǎng-komเพราะprɔ́มักจะmák-jàถูกtùukคนอื่นkon-ʉ̀ʉnล้อlɔ́ɔเรื่องrʉ̂ʉangตาเหล่dtaa-lèe
어떤 사람들은 사시 때문에 다른 사람들에게 자주 놀림을 받아 사회적 자신감을 잃기도 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dtaa
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตาเหล่dtaa-lèeตาเหล่dtaa-lèe사시의; 사팔뜨기의사시의; 사팔뜨기의단어