ตัวยึด
dtuua-yʉ́t의미
1명사B1
고정구; 클램프; 브래킷
패스너, 클램프 또는 브래킷과 같이 사물을 함께 지탱하거나 고정하는 데 사용되는 장치
예문
ช่วยchûuaiช่วยchûuai1돕다, 거들다2부탁을 나타내는 말3구하다, 구조하다หาhǎaหาhǎa1찾다; 찾아보다2찾아내다; 발견하다3응?; 뭐라고? (비격식)4구하다; 얻다5(돈을) 벌다; 생계를 꾸리다6찾아가다; 만나러 가다7찾아 연락하다; 접촉하다ตัวยึดdtuua-yʉ́tตัวยึดdtuua-yʉ́t고정구; 클램프; 브래킷มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지ติดdtìtติดdtìt1붙이다; 부착하다; 고정하다2달라붙다; 걸리다; 끼이다3(병에) 옮다; (냄새가) 배다; (습관 등이) 들다4중독된; 푹 빠진; 집착하는5인접한; 맞닿은; 이웃한6미납한; 빚진; 지급이 밀린7바쁜; 사용 중인; 여유가 없는8불붙다; 불을 붙이다; 시동하다; 켜지다9가까이 따라가다; 곁에 붙어 있다รูปrûupรูปrûup1그림; 사진; 이미지2모양; 형태; 형상3체격; 체형4조각상; 입체상; 형상5문법적 형태นี้níiนี้níi1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)บนbonบนbon1위에; 위쪽에; 안에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다ผนังpà-nǎngผนังpà-nǎng1벽 (방/건물의)2벽(해부학·생물학)หน่อยnɔ̀iหน่อยnɔ̀i1약간; 조금2공손하게 하는 조사 (요청)ครับkrápครับkráp정중한 조사 (남성 화자)
이 그림을 벽에 걸 수 있도록 고정 장치를 찾는 것을 도와주세요.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เก้าอี้gâo-îiตัวdtuuaนี้níiมันmanโยกเยกyôok-yêekสงสัยsǒng-sǎiว่าwâaตัวยึดdtuua-yʉ́tบางbaangตัวdtuuaคงจะkong-jàหลวมlǔuam
이 의자가 흔들거려요. 고정 장치 중 일부가 느슨해진 것 같습니다.
ตอนdtɔɔnประกอบbprà-gɔ̀ɔpเฟอร์นิเจอร์fəə-ní-jə̂əต้องdtɔ̂ngแน่ใจnɛ̂ɛ-jaiว่าwâaได้dâaiขันkǎnตัวยึดdtuua-yʉ́tทุกtúkตัวdtuuaให้hâiแน่นnɛ̂nแล้วlɛ́ɛo
가구를 조립할 때는 모든 고정 장치가 단단히 조여졌는지 확인해야 합니다.
วิศวกรwít-sà-wá-gɔɔnเลือกใช้lʉ̂ʉak-cháiตัวยึดdtuua-yʉ́tที่tîiทำจากtam-jàakสแตนเลสsà-dtɛɛn-lèetสำหรับsǎm-ràpโครงสร้างkroong-sâangภายนอกpaai-nɔ̂ɔkอาคารaa-kaanเพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganสนิมsà-nǐm
엔지니어는 부식을 방지하기 위해 건물의 외부 구조물에 스테인리스강 고정 장치를 선택했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
평성 성조
dtuua
평소 말하는 높이로 평평하게.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ตัวยึดdtuua-yʉ́tตัวยึดdtuua-yʉ́t고정구; 클램프; 브래킷고정구; 클램프; 브래킷단어