ตระการ(dtrà-gaan)
의미
1형용사C1
화려한; 장엄한; 웅장한
눈에 띄게 웅장하거나 아름다운; 감각을 매료시킬 정도로 인상적인 (격식/문어체)
예문
งานแสดงngaan sà-daengงานแสดงngaan sà-daeng1전시회; 박람회2공연; 쇼แสงสีsăeng sĕeแสงสีsăeng sĕe1화려한 조명; 밝은 빛2밤문화; 도시의 유흥เมื่อคืนmêuua keunเมื่อคืนmêuua keun1어젯밤2어젯밤에ตระการdtrà-gaanตระการdtrà-gaan화려한; 장엄한; 웅장한จนjonจนjon1가난한2~까지3~할 정도로; 너무 ~해서 ~하다ผู้ชมpôo chomผู้ชมpôo chom1시청자; 관람객2관객; 시청자ปรบมือbpròp meuuปรบมือbpròp meuu1박수 치다2박수; 박수 소리ไม่mâiไม่mâi1아니다; ~지 않다 (부정어)2아니요 (대답)ขาดkàatขาดkàat1부족하다; 결여되다2모자라다; 떨어지다; 바닥나다3찢어지다; 끊어지다4부족한; 결핍된5참석하지 않다; 빠지다6끊어지다; 절단되다7빠뜨리다; 누락하다
어젯밤의 조명 쇼는 너무나 화려해서 관객들이 끊임없이 박수를 보냈습니다.