ตรวจเช็คผล(dtruuàt chék pŏn)
의미
1동사B1
결과를 확인하다, 검토하다
시험 결과이나 성과 등의 결과를 검토하고 확인하다.
예문
หลังจากlăng jàakหลังจากlăng jàak1~한 후에; 일단 ~하면 (절)2~후에; ~다음에 (시간)ส่งsòngส่งsòng1데려다주다, 배달하다2보내다; 발송하다3제출하다, 내다4패스하다, 넘겨주다5바래다주다, 배웅하다6방출하다, 전송하다, 발신하다แบบทดสอบbàep tót-sòpแบบทดสอบbàep tót-sòp시험; 퀴즈; 평가 (도구)แล้วláeoแล้วláeo1이미; 완료 표지2이미, 벌써; 이제3그리고, 그러고 나서, 그 후에4그리고, 그래서 (절 연결)ฉันchănฉันchăn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)รอrorรอror1기다리다2기다리다, 대기하다อาจารย์aa-jaanอาจารย์aa-jaan1스승 (정신적/무술/예술); 대가2교사, 강사, 교수3선생님 (존칭/호칭)ตรวจเช็คผลdtruuàt chék pŏnตรวจเช็คผลdtruuàt chék pŏn결과를 확인하다, 검토하다เพื่อpêuuaเพื่อpêuua1~의 이익을 위해; ~을 위해2~을 위해; ~하기 위해ยืนยันyeun yanยืนยันyeun yan1확인하다, 확언하다2확인하다; 검증하다; 인증하다3고집하다, 단호히 주장하다ว่าwâaว่าwâa1말하다; 알리다2생각하다; 간주하다; 여기다3꾸짖다; 책망하다; 비판하다4~라고; ~라는 것 (절 표지)คำตอบkam dtòpคำตอบkam dtòp1대답; 응답2해답; 정답ถูกต้องtòok dtôngถูกต้องtòok dtông1올바르다; 정확하다2정확하게; 올바르게3적절하다; 규정에 맞다
퀴즈를 제출한 후, 저는 답이 맞는지 확인하기 위해 강사님이 결과를 검토하고 확인해 주시기를 기다리고 있습니다.
7개의 예문 더 보기간략히 보기
ทีมวิจัยteem wí-jaiกำลังgam-langตรวจเช็คdtrùuat chékผลการทดลองpŏn gaan tót-longซ้ำsámเพื่อให้แน่ใจpêuua hâi nâe jaiว่าwâaข้อมูลkôr moonเชื่อถือได้chêuu tĕu dâi
연구팀은 데이터의 신뢰성을 보장하기 위해 실험 결과를 재검토하고 확인하고 있습니다.
ฝ่ายทรัพยากรบุคคลfàai sáp-pá-yaa-gon bùk-konจะjàตรวจเช็คผลdtruuàt chék pŏnการประเมินผลงานgaan bprà-mern pŏn ngaanอย่างเป็นระบบyàang bpen rá-bòpก่อนgònสรุปsà-rùpรายงานraai-ngaanให้hâiผู้บริหารpôo bor-rí-hăan
인사부는 경영진을 위한 보고서를 마무리하기 전에 성과 평가 결과를 체계적으로 검토하고 확인합니다.
내일 선생님께서 시험 결과를 검토 및 확인하고 점수를 발표하실 것입니다.
หมอmŏrขอเวลาหน่อยkŏr way-laa nòiนะคะná-káเดี๋ยวdĭiaoตรวจเช็คผลdtruuàt chék pŏnเลือดlêuuatให้hâiค่ะkâ
잠시만 기다려 주세요. 혈액 검사 결과를 검토하고 확인해 드리겠습니다.
เมื่อวานmêuua waanอาจารย์aa-jaanตรวจเช็คผลdtruuàt chék pŏnการสอบgaan sɔ̀ɔpแล้วláeoและláeประกาศbprà-gàatรายชื่อraai chêuคนkonที่têeผ่านpàan
어제 선생님께서 시험 결과를 검토 및 확인하시고 합격자 명단을 발표하셨습니다.
ก่อนgònส่งsòngรายงานraai-ngaanทีมงานteem ngaanตรวจเช็คdtrùuat chékผลการทดลองpŏn gaan tót-longซ้ำsámอีกรอบèek rôpเพื่อpêuuaความแน่นอนkwaam nâe non
보고서를 제출하기 전에 팀은 확실성을 위해 실험 결과를 다시 한번 검토하고 확인했습니다.
ฝ่ายfàaiคุณภาพkun-ná-pâapจะjàตรวจเช็คผลdtruuàt chék pŏnการประเมินgaan bprà-mernประจำbprà-jamไตรมาสdtrai-mâatอย่างละเอียดyàang lá-ìiatก่อนgònสรุปsà-rùpแนวทางnaeo taangปรับปรุงbpràp bprung
품질 부서는 개선 계획을 확정하기 전에 분기별 평가 결과를 철저히 검토하고 확인할 것입니다.
관련 단어
단어 분석
+
ตรวจเช็คผลdtruuàt chék pŏnตรวจเช็คผลdtruuàt chék pŏn결과를 확인하다, 검토하다