ดิสโก้
dít-gôo의미
1명사A2
디스코 (음악 장르)
1970년대에 유행한 일정한 포 온 더 플로어 비트, 싱코페이션 베이스 라인, 오케스트라 또는 전자 요소를 특징으로 하는 댄스 음악 스타일
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
이 노래는 디스코 리듬이라 춤을 추고 싶게 만듭니다.
어머니는 십 대 시절에 디스코 음악 듣는 것을 정말 좋아하셨습니다.
ดนตรีdon-dtriiดิสโก้dít-gôoเป็นที่นิยมbpen-tîi-ní-yomในnaiยุคyúk70เพราะprɔ́มีmiiจังหวะjang-wàสนุกสนานsà-nùk-sà-nǎanและlɛ́ใช้cháiเครื่องดนตรีkrʉ̂ʉang-don-dtriiหลากหลายlàak-lǎai
디스코 음악은 신나는 비트와 다양한 악기 사용 덕분에 70년대에 인기가 많았습니다.
2명사A2
디스코 (나이트클럽)
녹음된 댄스 음악, 특히 디스코를 틀어주는 나이트클럽이나 무도장
예문
คืนนี้kʉʉn-níiคืนนี้kʉʉn-níi1오늘 밤2오늘 밤에เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게ดิสโก้dít-gôoดิสโก้dít-gôo1디스코 (음악 장르)2디스코 (나이트클럽)กันganกันgan1함께; 같이2서로3막다; 예방하다; 차단하다4보호용의; 내성이 있는; 방지·차단의5나 (비격식, 남성어)6따로 떼어 두다; 비축하다ไหมmǎiไหมmǎi1예/아니요 의문 조사; ...인가, 아닌가?2실크; 비단
오늘 밤에 디스코텍에 갈까요?
3개의 예문 더 보기간략히 보기
어젯밤에 친구들과 디스코텍에 춤추러 갔어요.
골목 입구에 있는 새로운 디스코텍은 언제 문을 여나요?
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
ดิสโก้는 왜 ดิ๊ด-โก้로 읽을까요?
dít-gôo
태국어 철자가 항상 발음을 그대로 보여 주지는 않아요. 실제로는 이렇게 읽어요.
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호Mai tri
- 음절 끝사음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
고성 성조
dít
높게 시작해 계속 올라가요.
중자음 클래스 + Mai tri → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |