ซิวาก(sí-wâak)

의미

1명사B2

시왁; 미스왁

특히 이슬람 문화권에서 치아를 닦는 데 사용되는, 나뭇가지로 만든 천연 칫솔.

예문

เขาkăoเขาkăo1그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)2그녀; 그녀를3산; 언덕4뿔5그; 그를ใช้cháiใช้chái1시키다; 맡기다; 명령하다2(돈을) 쓰다, 지불하다, 지출하다3사용하다, 이용하다4(시간/노력/비용 등이) 필요하다, 소요되다, 걸리다ซิวากsí-wâakซิวากsí-wâak시왁; 미스왁ทำความสะอาดtam kwaam sà-àatทำความสะอาดtam kwaam sà-àat(~을) 청소하다; 깨끗하게 하다ฟันfanฟันfan1톱니; 기어의 이2베다; 내리치다; 자르다3삭감하다; 깎다 (비격식)4이; 치아5성관계를 갖다 (속어)6바가지 씌우다 (속어)ตามdtaamตามdtaam1뒤따라; 뒤에; 추적하여2따르다; 준수하다3~에 따르면; ~에 따라4따라가다; 뒤쫓다5~을 따라 (경로); 순서를 따라 (방향)หลักlàkหลักlàk1단위 명사: 기둥·말뚝·자릿수2주된, 주요한3원칙, 원리, 기초4기둥, 지주, 말뚝ศาสนาsàat-sà-năaศาสนาsàat-sà-năa종교; 신앙หลังlăngหลังlăng1~의 뒤에; 뒤쪽에2등 (신체 부위)3분류사: 건물; 집; 구조물4~후에; 다음의5뒤쪽; 뒷부분อาหารaa-hăanอาหารaa-hăan1식단; 식이2음식; 양식3요리; 식사ทุกtúkทุกtúk1매, -마다 (간격/빈도)2모든; 각มื้อméuuมื้อméuu1식사, 끼니2분류사: 끼니
그는 종교적 관습에 따라 매 끼니 후에 치아를 닦기 위해 시왁을 사용합니다.
3개의 예문 더 보기
ในnaiตลาดdtà-làatแถบtàepตะวันออกกลางdtà-wan-òk glaangเราraoจะjàเห็นhĕnคนขายkon kăaiซิวากsí-wâakวางขายwaang kăaiอยู่yòoทั่วไปtûua bpai
중동 시장에서는 시왁을 파는 상인들을 흔히 볼 수 있습니다.
มีmeeงานวิจัยngaan wí-jaiบางbaangชิ้นchínชี้ว่าchée wâaเส้นsênใยธรรมชาติyai tam-má-châatของkŏngซิวากsí-wâakมีประสิทธิภาพmee bprà-sìt-tí-pâapในnaiการขจัดgaan kà-jàtคราบkrâapพลัคplákโดยdoiไม่mâiทำลายtam laaiเหงือกngèuuak
일부 연구에 따르면 시왁의 천연 섬유는 잇몸을 손상시키지 않고 치태를 제거하는 데 효과적입니다.
การใช้gaan cháiซิวากsí-wâakเป็นประเพณีbpen bprà-pay-neeที่têeหยั่งรากลึกyàng râak léukในnaiหลายlăaiชุมชนchum-chonมุสลิมmút-sà-limโดยdoiได้รับความนิยมdâai ráp kwaam ní-yomทั้งtángในด้านnai dâanสุขอนามัยsùk-kà-à-naa-maiและláeความสำคัญkwaam săm-kanทางจิตวิญญาณtaang jìt-dtà-win-yaan
시왁의 사용은 많은 이슬람 공동체에서 깊이 뿌리 내린 전통으로, 위생적인 특성과 영적인 중요성 모두에서 가치를 인정받고 있습니다.