ชุ้น

chún

의미

1대명사B2

나 (속어)

나 (대명사 'ฉันฉันchǎn1I; me2like; as (in the manner of)3[to] eat (of Buddhist monks and novices)' 또는 'ชั้นชั้นchán1layer; tier2floor; storey3classifier for floors/layers/shelves/classes4grade; year (in school)5class; rank; status6shelf'의 장난스럽거나 귀여운 변형인 인터넷 속어)

예문

วันนี้wan néeวันนี้wan née1오늘 (발화 시점)2오늘; 금일3요즘; 현재ชุ้นchúnชุ้นchún나 (속어)เหนื่อยมากnèuua-i mâakเหนื่อยมากnèuua-i mâak매우 피곤한; 지친เลยloieเลยloie1전혀, 조금도 (주로 부정문에서)2그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)3완전히, 절대적으로 (강조)4지나다; 넘어서다; 초과하다อยากyàakอยากyàak1원하다; 하고 싶다2갈망하다; 간절히 원하다กลับบ้านglàp bâanกลับบ้านglàp bâan집에 가다; 귀가하다ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게นอนnonนอนnon1자다; 수면을 취하다2눕다; 기대다3누운; 기대어 있는ดูซีรีส์doo see-rêeดูซีรีส์doo see-rêe드라마를 보다; 시리즈를 보다แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)
오늘 너무 힘들다. 그냥 집에 가서 누워 드라마나 보고 싶어.
3개의 예문 더 보기
แกgɛɛจะjàไปbpaiกินginชาบูchaa-buuโดยที่dooi-tîiไม่mâiชวนchuuanชุ้นchúnไม่ได้mâi-dâaiนะná
나를 빼놓고 너희끼리 샤부샤부 먹으러 가면 안 되지!
ถึงtʉ̌ngชุ้นchúnจะjàบ่นbònว่าwâaอยากyàakลดน้ำหนักlót-nám-nàkทุกวันtúk-wanแต่dtɛ̀ɛพอpɔɔเห็นhěnของหวานkɔ̌ɔng-wǎanทีไรtii-raiก็gɔ̂อดใจòt-jaiไม่ไหวmâi-wǎiตลอดdtà-lɔ̀ɔt
매일 살 빼고 싶다고 투덜대면서도 디저트만 보면 참지를 못해.
ชุ้นchúnงงngongมากmâakกับgàpระบบrá-bòpการทำงานgaan-tam-ngaanของkɔ̌ɔngบริษัทbɔɔ-rí-sàtนี้níiสรุปแล้วsà-rùp-lɛ́ɛoใครkraiเป็นbpenคนkonรับผิดชอบráp-pìt-chɔ̂ɔpโปรเจกต์bproo-jèekนี้níiกันแน่gan-nɛ̂ɛ
이 회사의 업무 방식은 정말 이해가 안 가. 도대체 이 프로젝트 책임자가 누구라는 거야?

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

chún

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + Mai tho → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요