ชี้ฟู
chíi-fuu의미
1형용사B1
부스스한; 정돈되지 않은 (머리카락이)
건조하고 부스스하며 지저분하게 뻗친 머리카락을 묘사할 때 쓰임.
예문
4개의 예문 더 보기간략히 보기
พอpɔɔสระผมsà-pǒmแล้วlɛ́ɛoไม่mâiใช้cháiครีมนวดkriim-nûuatผมpǒmเลยləəiแห้งhɛ̂ɛngชี้ฟูchíi-fuuจัดทรงjàt-songยากyâak
머리를 감고 린스를 사용하지 않았더니 머릿결이 건조하고 부스스해져서 스타일링하기가 어려워졌어요.
ผมpǒmของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชี้ฟูchíi-fuuง่ายngâaiเวลาwee-laaอากาศaa-gàatชื้นchʉ́ʉnฉันchǎnเลยləəiต้องdtɔ̂ngหาhǎaเซรั่มsee-râmมาmaaบำรุงbam-rung
습한 날씨에는 머리가 쉽게 부스스해져서 영양을 줄 세럼을 찾아야 해요.
ปัญหาbpan-hǎaผมpǒmชี้ฟูchíi-fuuเกิดgə̀ətได้dâaiจากjàakหลายlǎaiสาเหตุsǎa-hèetทั้งtángพันธุกรรมpan-tú-gamและlɛ́การดูแลgaan-duu-lɛɛที่tîiไม่mâiถูกต้องtùuk-dtɔ̂ngซึ่งsʉ̂ngต้องdtɔ̂ngแก้ปัญหาgɛ̂ɛ-bpan-hǎaให้hâiตรงจุดdtrong-jùt
부스스한 머리 문제는 유전과 잘못된 관리 등 여러 요인에 의해 발생할 수 있으며, 이를 구체적으로 해결해야 합니다.
습한 날에는 제 머리카락이 아주 부스스해집니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
고성 성조
chíi
높게 시작해 계속 올라가요.
저자음 클래스 + Mai tho → 고성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ชี้ฟูchíi-fuuชี้ฟูchíi-fuu부스스한; 정돈되지 않은 (머리카락이)부스스한; 정돈되지 않은 (머리카락이)단어