ชายน้ำ(chaai náam)

의미

1명사B2

물가; 수변

강, 호수 또는 바다의 가장자리에 있는 땅.

예문

ครอบครัวkrôp kruuaครอบครัวkrôp kruua가족; 가구ของฉันkŏng chănของฉันkŏng chăn나의, 나의 것มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다บ้านbâanบ้านbâan1마을; 고향2분류사: หลัง3가정 (가족 단위)4집; 주택หลังlăngหลังlăng1~의 뒤에; 뒤쪽에2등 (신체 부위)3분류사: 건물; 집; 구조물4~후에; 다음의5뒤쪽; 뒷부분เล็กๆlék lékเล็กๆlék lék1약간; 조금2작고 조그마한 (단어 반복으로 부드러워진 어감)อยู่yòoอยู่yòo1진행·지속 표지2존재하다; 남아 있다3위치하다; ~에 있다4살다; 거주하다; 머무르다ริมrimริมrim1가장자리; 테두리; 경계2맨 가장자리의; 가장자리에 있는ชายน้ำchaai náamชายน้ำchaai náam물가; 수변บรรยากาศban-yaa-gàatบรรยากาศban-yaa-gàat1대기 (가스층)2분위기ดีมากdee mâakดีมากdee mâak1훌륭해!, 잘했어!2매우 좋다, 훌륭하다3매우 잘
우리 가족은 물가에 작은 집이 있는데, 분위기가 아주 좋습니다.
3개의 예문 더 보기
ชาวบ้านchaao bâanมักจะmák jàมาmaaนั่งnângพักผ่อนpák pònและláeพูดคุยกันpôot kui ganที่têeศาลาsăa-laaริมrimชายน้ำchaai náamในnaiตอนเย็นdton yen
마을 사람들은 저녁에 종종 물가의 정자에 앉아 휴식을 취하며 이야기를 나눕니다.
ทุกๆtúk túkปีbpeeปัญหาbpan-hăaดินdinชายน้ำchaai náamถูกtòokกัดเซาะgàt sóส่งผลกระทบต่อsòng pŏn grà-tóp dtòrที่ดินทำกินtêe din tam ginของkŏngเกษตรกรgà-sèt-dtrà-gonในnaiแถบนี้tàep née
매년 강둑 침식 문제가 이 지역 농부들의 농경지에 영향을 미칩니다.
โครงการพัฒนาkrohng gaan pát-tá-naaพื้นที่púen têeชายน้ำchaai náamแห่งhàengใหม่màiมีmeeจุดมุ่งหมายjùt mûng măaiเพื่อpêuuaสร้างsâangเป็นbpenแหล่งท่องเที่ยวlàeng tông tîiaoและláeกระตุ้นเศรษฐกิจgrà-dtûn sèt-thà-gìtในnaiท้องถิ่นtóng tìn
새로운 수변 개발 프로젝트는 관광 명소를 조성하고 지역 경제를 활성화하는 것을 목표로 합니다.

관련 단어

단어 분석

ชายchaaiชายchaai1남성2가장자리; 챙; 옷단; 물가3남자; 남성4남성의; 남성적인파트 1
+
น้ำnáamน้ำnáam1주스; 즙 (추출물)2물3소스; 국물 (육수)4액체; 유체5체액 (합성어에서)파트 2
ชายน้ำchaai náamชายน้ำchaai náam물가; 수변