จุดแวะพัก(jùt wáe pák)
의미
1명사B1
휴게소; 쉼터
여행객들이 쉬거나 식사하거나 시설을 이용할 수 있도록 도로나 고속도로변에 지정된 장소
예문
เราraoเราrao1우리2나 (비격식/지역적)จะjàจะjà1~할 것이다; ~할 것이다2막 ~하려고 하다; ~할 예정이다 (가까운 미래, 종종 กำลังจะ와 함께 쓰임)3~할 것이다; ~하겠다 (미래/의도 표지)แวะกินwá ginแวะกินwá gin들러서 먹다ข้าวkâaoข้าวkâao1식사; 음식 (일반적)2밥 (조리된 쌀)3벼; 나락4쌀 (곡물/생쌀)ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)จุดแวะพักjùt wáe pákจุดแวะพักjùt wáe pák1휴게소; 쉼터2경유지; 중간 기착지ข้างหน้าkâang nâaข้างหน้าkâang nâa1앞으로; 앞에2미래; 앞날3[누군가]/[무언가]의 앞에4앞; 앞쪽 공간
우리는 다음 휴게소에서 멈춰서 식사를 할 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
จุดแวะพักjùt wáe pákนี้néeมีmeeห้องhôngน้ำสะอาดnáam sà-àatและláeมีmeeร้านอาหารráan aa-hăanหลายlăaiร้านráan
이 휴게소는 깨끗한 화장실과 많은 식당이 있습니다.
ถ้าtâaขับรถkàp rótแล้วláeoรู้สึกrúu-sèukง่วงngûuangคุณควรkun kuuanจอดjòtนอนnonที่têeจุดแวะพักjùt wáe pákริมทางrim taang
운전 중 졸음이 오면 고속도로 휴게소에 차를 세우고 잠을 자야 합니다.
2명사B1
경유지; 중간 기착지
여행자가 이동 중에 쉬기 위해 잠시 머무는 장소.
예문
เที่ยวบินtîiao binเที่ยวบินtîiao bin항공편; 비행편นี้néeนี้née1이; 이것 (화자 가까이)2이것3이번; 현재의 (시간/주제)มีmeeมีmee1겪다; 경험하다2가지다; 소유하다3있다; 존재하다จุดแวะพักjùt wáe pákจุดแวะพักjùt wáe pák1휴게소; 쉼터2경유지; 중간 기착지ที่têeที่têe1~에서; ~에; ~로2분류사: 장소; 좌석; 인분3~할 때 (시간 표지)4장소; 자리; 위치; 공간5서수 표지6~하는 (관계사)ดูไบdoo baiดูไบdoo bai두바이
이 항공편은 두바이를 경유합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เราraoต้องdtôngรอrorที่têeจุดแวะพักjùt wáe pákประมาณbprà-maanสามsăamชั่วโมงchûua-mohngก่อนจะgòn jàต่อเครื่องdtò krêuuang
우리는 연결편을 타기 전까지 경유지에서 약 3시간 동안 기다려야 합니다.
ฉันchănเลือกlêuuakเที่ยวบินtîiao binตรงdtrongเพราะpráwไม่mâiอยากyàakเสียเวลาsĭia wee-laaที่têeจุดแวะพักjùt wáe pák
저는 경유지에서 시간을 낭비하고 싶지 않아서 직항편을 선택했습니다.
관련 단어
단어 분석
+
จุดแวะพักjùt wáe pákจุดแวะพักjùt wáe pák휴게소; 쉼터