จัดเจน
jàt-jeen의미
1형용사B2
경험이 풍부한; 능숙한; 정통한
오랜 경험이나 연습을 통해 특정 분야나 활동에 매우 익숙하거나 능숙한.
예문
เขาkǎoเขาkǎo1그; 그녀; 그를; 그녀를2그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)3뿔4산; 언덕จัดเจนjàt-jeenจัดเจนjàt-jeen경험이 풍부한; 능숙한; 정통한เรื่องrʉ̂ʉangเรื่องrʉ̂ʉang1주제; 문제; 사안2이야기3분류사 (이야기, 영화, 사건 등)4~에 대하여; ~에 관하여 (주제 표지)การซ่อมรถgaan-sɔ̂m-rótการซ่อมรถgaan-sɔ̂m-rót차량 수리; 자동차 수리เพราะprɔ́เพราะprɔ́1~때문에2때문에; ~로 인해3듣기 좋은; 감미로운ทำงานtam-ngaanทำงานtam-ngaan1일하다; 업무를 수행하다; 근무하다2작동하다; 기능하다ในnaiในnai1~안에; ~내부에2~동안; ~내에 (시간)3~의; ~에 속한 (격식)อู่ùuอู่ùu1조선소; 도크; 선박 수리소2정비소; 수리점3근원지; 발상지; 요람(비유)4요람; 아기 침대มานานmaa-naanมานานmaa-naan오랫동안 (지금까지)กว่าgwàaกว่าgwàa1~보다 (비교 표현)2~이상; ~넘게สิบsìpสิบsìp1102열; 열의 단위ปีbpiiปีbpii1년; 해2햇수의 단위: 년
그는 자동차 정비소에서 십 년 넘게 일했기 때문에 자동차 수리에 매우 능숙하다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เธอtəəทำอาหารtam-aa-hǎanขายkǎaiมานานmaa-naanจึงjʉngจัดเจนjàt-jeenเรื่องrʉ̂ʉangการเลือกgaan-lʉ̂ʉakวัตถุดิบwát-tù-dìp
그녀는 오랫동안 음식을 팔아 왔기 때문에 식재료를 고르는 데 경험이 풍부하다.
แม้mɛ́ɛจะjàจัดเจนjàt-jeenในnaiการเจรจาgaan-jee-rá-jaaธุรกิจtú-rá-gìtเขาkǎoก็gɔ̂ยังyangเตรียมdtriiamข้อมูลkɔ̂ɔ-muunอย่างละเอียดyàang-lá-ìiatก่อนgɔ̀ɔnพบpópลูกค้าlûuk-káaทุกครั้งtúk-kráng
그는 사업 협상 경험이 매우 풍부하지만, 여전히 고객과 만날 때마다 사전에 상세한 정보를 준비한다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
jàt
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
จัดเจนjàt-jeenจัดเจนjàt-jeen경험이 풍부한; 능숙한; 정통한경험이 풍부한; 능숙한; 정통한단어