การซ่อมรถ(gaan sôm rót)

의미

1명사B1

차량 수리; 자동차 수리

자동차나 기타 차량을 수리하는 행위나 과정.

예문

การซ่อมรถgaan sôm rótการซ่อมรถgaan sôm rót차량 수리; 자동차 수리ครั้งนี้kráng néeครั้งนี้kráng née1이번에는, 이번 경우에2이번, 이번 경우ใช้เวลาchái way-laaใช้เวลาchái way-laa1시간을 보내다2시간이 걸리다สองsŏngสองsŏng1두 번째의2둘; 2วันwanวันwan1낮, 주간2분류사: 일(日)3하루, 날, 일
이 자동차 수리는 이틀이 걸렸습니다.
3개의 예문 더 보기
ฉันchănต้องdtôngเอาaoรถrótไปbpaiเข้าอู่kâo òoเพราะpráwการซ่อมรถgaan sôm rótด้วยตัวเองdûuai dtuua ayngมันmanยากyâakเกินไปgern bpai
자동차를 직접 수리하는 것은 너무 어렵기 때문에 정비소에 차를 맡겨야 합니다.
การซ่อมรถgaan sôm rótอาจจะàat jàมีmeeค่าใช้จ่ายkâa chái jàaiสูงsŏongถ้าtâaเราraoไม่mâiดูแลdoo laeรถrótให้ดีhâi dee
차를 잘 관리하지 않으면 자동차 수리비가 많이 들 수 있습니다.
การซ่อมรถgaan sôm rótยนต์yonรุ่นเก่าๆrûn gào gàoจำเป็นต้องjam bpen dtôngอาศัยaa-săiช่างchângที่têeมีmeeความชำนาญkwaam cham-naanเฉพาะทางchà-pór taangและláeหาhăaอะไหล่à-làiได้dâiยากyâak
구형 자동차 모델을 수리하려면 전문적인 기술을 가진 정비사와 구하기 어려운 부품이 필요합니다.

단어 분석

การซ่อมgaan sômการซ่อมgaan sôm수리, 고침파트 1
+
รถrótรถrót1차; 자동차2차량 (일반)파트 2
การซ่อมรถgaan sôm rótการซ่อมรถgaan sôm rót차량 수리; 자동차 수리