ค้าไม้

káa-máai

의미

1동사B2

목재를 거래하다

목재를 사고파는 사업에 종사하다

예문

ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua가족; 가구ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ประกอบอาชีพbprà-gɔ̀ɔp-aa-chîipประกอบอาชีพbprà-gɔ̀ɔp-aa-chîip직업에 종사하다; 생계를 꾸리다ค้าไม้káa-máaiค้าไม้káa-máai1목재를 거래하다2목재 거래; 목재 사업มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지หลายlǎaiหลายlǎai1많은; 여러2매우; 아주 많이; 많이 (이산 방언)ชั่วอายุคนchûua-aa-yú-konชั่วอายุคนchûua-aa-yú-kon1일생2한 세대3평생 동안
그의 가족은 여러 세대에 걸쳐 목재 무역에 종사해 왔습니다.
3개의 예문 더 보기
พ่อpɔ̂ɔของฉันkɔ̌ɔng-chǎnค้าไม้káa-máaiและlɛ́ส่งออกsòng-ɔ̀ɔkไปbpaiต่างประเทศdtàang-bprà-têet
저희 아버지는 목재업을 하시고 그것을 해외로 수출하십니다.
บริษัทbɔɔ-rí-sàtยักษ์ใหญ่yák-yàiหลายแห่งlǎai-hɛ̀ngหยุดyùtค้าไม้káa-máaiที่tîiได้dâaiมาจากmaa-jàakการตัดไม้ทำลายป่าgaan-dtàt-máai-tam-laai-bpàaอย่างเด็ดขาดyàang-dèt-kàat
많은 거대 기업들이 삼림 벌채를 통해 얻은 목재의 거래를 엄격히 중단했습니다.
ในอดีตnai-à-dìitชาวต่างชาติchaao-dtàang-châatเข้ามาkâo-maaค้าไม้káa-máaiสักsàkในnaiภาคเหนือpâak-nʉ̌ʉaของkɔ̌ɔngประเทศไทยbprà-têet-taiเป็นจำนวนมากbpen-jam-nuuan-mâak
과거에는 많은 외국인들이 태국 북부에서 티크 목재 무역에 종사하기 위해 찾아왔습니다.
2명사B2

목재 거래; 목재 사업

목재를 사고파는 상거래 또는 사업

예문

ครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruuaครอบครัวkrɔ̂ɔp-kruua가족; 가구ของเขาkɔ̌ɔng-kǎoของเขาkɔ̌ɔng-kǎo그의 것; 그녀의 것; 그들의 것ทำtamทำtam1하다; 만들다2행동하다; 처신하다3요리하다; 음식을 준비하다4~하게 하다; 야기하다กิจการgìt-jà-gaanกิจการgìt-jà-gaan1사업, 기업2업무, 직무, 운영ค้าไม้káa-máaiค้าไม้káa-máai1목재를 거래하다2목재 거래; 목재 사업มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2어떤 상태나 상황에 이르게 되다3과거/현재상 표지หลายสิบlǎai-sìpหลายสิบlǎai-sìp수십의, 수십 개의ปีbpiiปีbpii1년; 해2햇수의 단위: 년แล้วlɛ́ɛoแล้วlɛ́ɛo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미; 완료 표지4그리고, 그래서 (절 연결)
그의 가족은 수십 년 동안 목재 무역업을 운영해 왔습니다.
3개의 예문 더 보기
ธุรกิจtú-rá-gìtค้าไม้káa-máaiในnaiจังหวัดjang-wàtนี้níiเติบโตขึ้นdtə̀əp-dtoo-kʉ̂nอย่างรวดเร็วyàang-rûuat-reo
이 지역의 목재 무역 사업은 빠르게 성장했습니다.
ปัจจุบันbpàt-jù-banอุตสาหกรรมùt-sǎa-hà-gamค้าไม้káa-máaiต้องdtɔ̂ngเผชิญกับpà-chəən-gàpกฎหมายgòt-mǎaiสิ่งแวดล้อมsìng-wɛ̂ɛt-lɔ́ɔmที่tîiเข้มงวดkêm-ngûuatขึ้นkʉ̂n
현재 목재 무역 산업은 더욱 엄격해진 환경법에 직면해 있습니다.
การค้าgaan-káaไม้máaiเถื่อนtʉ̀ʉanเป็นbpenปัญหาbpan-hǎaใหญ่yàiที่tîiส่งผลกระทบต่อsòng-pǒn-grà-tóp-dtɔ̀ɔระบบนิเวศrá-bòp-ní-wêetของป่าkɔ̌ɔng-bpàaไม้máai
불법 목재 거래는 산림 생태계에 영향을 미치는 주요 문제입니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

2음절 · 하나를 골라 규칙 보기

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스저자음 클래스
  2. 성조 부호Mai tho
  3. 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.

저자음 클래스 자음

คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ

결과

고성 성조

káa

높게 시작해 계속 올라가요.

저자음 클래스 + Mai tho → 고성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——
성조 계산기로 어떤 음절의 성조든 알아보세요

단어 분석

ค้าkáaค้าkáa1거래하다; 장사하다2친근한 비격식 여성 존대 종결 표현거래하다; 장사하다파트 1
+
ไม้máaiไม้máai1목재; 나무2막대기; 막대; 곤봉; 방망이3꼬치 음식을 세는 분류사4성조 및 발음 구별 기호 (태국어 표기법)5도구; 기구목재; 나무파트 2
ค้าไม้káa-máaiค้าไม้káa-máai목재를 거래하다목재를 거래하다단어