อย่างเด็ดขาด
yàang dèt-kàat
의미
1명사B1
단호하게; 절대적으로; 엄격하게
단호하고 확고하거나 절대적인 방식으로; 예외 없이 엄격하게.
예문
ที่นี่têe nêeที่นี่têe nêe1여기에; 이곳에2이곳; 현재 위치ห้ามhâamห้ามhâam1금지하다, 못하게 하다2(공식적으로) 금지하다3[명] 금지, 금지령ทิ้งขยะtíng kà-yàทิ้งขยะtíng kà-yà쓰레기를 버리다อย่างเด็ดขาดyàang dèt-kàatอย่างเด็ดขาดyàang dèt-kàat단호하게; 절대적으로; 엄격하게
이곳에 쓰레기를 버리는 것은 엄격히 금지되어 있습니다.
관련 단어
비슷한 의미
โดยเด็ดขาดdoi dèt kàatโดยเด็ดขาดdoi dèt kàat1절대(로), 예외 없이 (주로 금지/규칙에서)2단호하게, 결연히
- 절대(로), 예외 없이 (주로 금지/규칙에서)
- 단호하게, 결연히
อย่างเคร่งครัดyàang krêng-krátอย่างเคร่งครัดyàang krêng-krát엄격하게; 엄밀하게; 철저하게
엄격하게; 엄밀하게; 철저하게
อย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherngอย่างสิ้นเชิงyàang sîn cherng1완전히; 절대적으로2단호하게; 딱 잘라서
- 완전히; 절대적으로
- 단호하게; 딱 잘라서
단어 분석
+
อย่างเด็ดขาดyàang dèt-kàatอย่างเด็ดขาดyàang dèt-kàat단호하게; 절대적으로; 엄격하게