ยักษ์ใหญ่

yák yài

의미

1명사B1

대기업; 거대 조직

규모가 매우 크고 강력한 회사, 조직 또는 단체.

예문

บริษัทเทคโนโลยีbor-rí-sàt têk-noo-loo-yeeบริษัทเทคโนโลยีbor-rí-sàt têk-noo-loo-yee기술 기업; 테크 기업รายนี้raai néeรายนี้raai née이 경우; 이 사람เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4~이다, ~하다 (관용 표현)ยักษ์ใหญ่yák yàiยักษ์ใหญ่yák yài1대기업; 거대 조직2거대한; 막대한ของkŏngของkŏng1~의; ~에 속하는2물건; 사물; 물품3소유물; 재산; 상품อุตสาหกรรมùt-săa-hà-gamอุตสาหกรรมùt-săa-hà-gam1산업; 공업2산업의 (수식어)มือถือmeuu tĕuuมือถือmeuu tĕuu1휴대폰; 휴대전화; 스마트폰2핸드헬드; 휴대용의 (손에 쥐고 쓰는)
이 기술 기업은 모바일 업계의 거물이다.
2명사B1

거대한; 막대한

크기, 규모 또는 영향력이 매우 큰.

예문

ภูเขาpoo kăoภูเขาpoo kăo1산2산맥ลูกlôokลูกlôok1자녀; 아들; 딸2(동물의) 새끼3공; 구형 물체4씨앗; 낟알5분류사: 둥글거나 작은 물건6고객; 손님 (비격식)นั้นnánนั้นnán1저, 그 (원칭 지시사)2그것, 저것3그, 저 (강조 및 대조의 종결 어조사)ดูเหมือนdoo mĕuuanดูเหมือนdoo mĕuuan1~처럼 보이다; ~인 것 같다2보아하니; 겉보기에는สัตว์sàtสัตว์sàt1동물2짐승 (비하어)ยักษ์ใหญ่yák yàiยักษ์ใหญ่yák yài1대기업; 거대 조직2거대한; 막대한ที่ยืนtêe yeunที่ยืนtêe yeun1서 있을 공간; 설 자리2입지; 지위3법적 지위; 당사자 적격เงียบngîiapเงียบngîiap1조용한, 소리 없는2한적한, 조용한 (장소/시간)3조용히 하다, 침묵하다4연락을 끊다, 잠수 타다อยู่yòoอยู่yòo1위치하다; ~에 있다2진행/지속 표지3살다; 거주하다; 머무르다4존재하다; 남아 있다กลางglaangกลางglaang1중간; 중심2중간의; 중앙의3중간에; 중앙에4~가운데; ~의 한가운데에; 중(中)-ทุ่งtûngทุ่งtûng1들판; 탁 트인 지대2논 지대; 논3평원; 초원
저 산은 들판에 조용히 서 있는 거대한 생명체처럼 보입니다.

관련 단어

단어 분석

ยักษ์yákยักษ์yák1거인; 도깨비; 야차 (신화적 존재)2거대한 크기의; 거대한태국 및 힌두-불교 설화에 등장하는 거인이나 도깨비 같은 정령(야차)으로, 종종 사원 문의 수호자와 같은 무서운 수호자나 악마의 모습으로 묘사됨.파트 1
+
ใหญ่yàiใหญ่yài1큰; 거대한2주요한; 중요한3연상의; 선임의4관대한; 너그러운 (비유적)크기, 규모 또는 용량이 매우 큰파트 2
ยักษ์ใหญ่yák yàiยักษ์ใหญ่yák yài대기업; 거대 조직