คิดสด

kít sòt

의미

1동사B1

즉석에서 생각하다; 즉흥적으로 하다

사전 준비 없이 무언가를 생각하거나 아이디어를 떠올리다; 즉석에서 대처하거나 임기응변으로 처리하다.

예문

เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)45산; 언덕ไม่ได้mâi dâaiไม่ได้mâi dâai1~할 수 없다; 금지되다; 불가능하다2~하지 않았다3얻지/받지 못하다4용납되지 않다; 허용되지 않다 (안 된다)5절대 안 돼!; 안 됩니다6(실제로는) 그다지 ~하지 않다เตรียมdtriiamเตรียมdtriiam1준비시키다; 대비시키다2준비되다3준비하다คำพูดkam pôotคำพูดkam pôot1발언, 하는 말2말, 약속3말투, 표현 방식มาmaaมาmaa1오다; 도착하다2~하게 되다 (결과/상태)3과거/현재상 표지เลยloieเลยloie1그래서, 그러므로; 바로 (즉각적인 결과)2완전히, 절대적으로 (강조)3지나쳐서, 초과하여4전혀, 조금도 (주로 부정문에서)เขาkăoเขาkăo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)45산; 언덕คิดสดkít sòtคิดสดkít sòt즉석에서 생각하다; 즉흥적으로 하다บนbonบนbon1~위에2위의; 상단의3서원하다; 맹세하다เวทีway-teeเวทีway-tee1무대; 연단2토론의 장; 활동 무대3링; 경기 구역 (격투 스포츠)
그는 연설을 전혀 준비하지 않았고 무대에서 즉흥적으로 했습니다.