คางคก
kaang-kók의미
1명사B1
두꺼비
두꺼비; 개구리와 비슷하지만 보통 건조하고 사마귀가 있는 피부를 가진 꼬리 없는 양서류
예문
เมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉnเมื่อคืนmʉ̂ʉa-kʉʉn1어젯밤2어젯밤에ฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàkฝนตกหนักfǒn-dtòk-nàk1비가 심하게 내리다; 쏟아지다2비가 세차게 내리다; 퍼붓다ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)3처럼; 같이(관계나 방식)เห็นhěnเห็นhěn1보다2알아채다; 깨닫다; 알게 되다3생각하다; ~라고 여기다4고려하다; ~로 여기다คางคกkaang-kókคางคกkaang-kók두꺼비ตัวใหญ่dtuua-yàiตัวใหญ่dtuua-yài1크기가 큰; 체격이 큰2큰 글자; 대문자 (구어체)กระโดดgrà-dòotกระโดดgrà-dòot1뛰어오르다, 도약하다2급등하다 (비유적)อยู่yùuอยู่yùu1살다; 거주하다; 머무르다2위치하다; ~에 있다3진행·지속 표지4존재하다; 남아 있다หน้าบ้านnâa-bâanหน้าบ้านnâa-bâan1집 앞; 정면2대외 업무 부문; 고객 접점
어젯밤에 비가 많이 왔습니다. 집 앞에서 커다란 두꺼비가 뛰어다니는 것을 보았습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
หมาmǎaของฉันkɔ̌ɔng-chǎnชอบchɔ̂ɔpไปbpaiเห่าhàoใส่sàiคางคกkaang-kókที่ซ่อนtîi-sɔ̂ɔnอยู่ในyùu-naiพุ่มไม้pûm-máai
우리 집 강아지는 덤불 속에 숨어 있는 두꺼비를 보고 짖는 것을 좋아합니다.
หลายคนlǎai-konยังyangสับสนsàp-sǒnและlɛ́แยกไม่ออกyɛ̂ɛk-mâi-ɔ̀ɔkว่าwâaกบgòpกับgàpคางคกkaang-kókต่างกันdtàang-ganอย่างไรyàang-rai
많은 사람들이 여전히 개구리와 두꺼비의 차이점을 헷갈려 하거나 구별하지 못합니다.
ผิวหนังpǐu-nǎngของkɔ̌ɔngคางคกkaang-kókมีmiiต่อมdtɔ̀ɔmพิษpítที่tîiสามารถsǎa-mâatทำtamอันตรายan-dtà-raaiต่อdtɔ̀ɔสัตว์เลี้ยงsàt-líiangที่tîiเผลอplə̌əไปbpaiกัดgàtมันmanได้dâai
두꺼비의 피부에는 독샘이 있어 실수로 두꺼비를 무는 반려동물에게 해로울 수 있습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -ง(으)로 끝나서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kaang
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |