คอแรง
ko raeng
의미
1명사B2
주량이 센; 알코올 내성이 강한
쉽게 취하지 않고 술을 많이 마실 수 있는; 술에 대한 내성이 강한.
예문
พี่ตั้มpêe dtâmพี่ตั้มpêe dtâm피 떰 (연장자인 떰)คอแรงko raengคอแรงko raeng주량이 센; 알코올 내성이 강한ดื่มdèumดื่มdèum1마시다2술을 마시다เบียร์biiaเบียร์biia1맥주2분류사가 아님ได้dâiได้dâi1얻다; 구하다; 받다2해도 좋다; 해 주시겠습니까 (정중한 허가/요청)3할 수 있다 (동사 뒤/결과)4해내다; 성공하다 (성취)5할 수 있다; 해도 좋다 (가능성/허가)หลายlăaiหลายlăai1많은; 여러2여럿; 다수 (대명사적 의미)แก้วgâewแก้วgâew1유리잔2유리 (재질)3크리스털, 보석4분류사: 잔แล้วláeoแล้วláeo1이미, 벌써; 이제2그리고, 그러고 나서, 그 후에3이미, 벌써 (동사 앞 완료)4그리고, 그래서 (절 연결)5이미, 벌써 (문미 완료 조사)ยังyangยังyang1아직 ~지 않다 ('ไม่'와 함께 사용)2(아직) ~했나요? (의문문 용법)3여전히, 아직도 (지속)4여전히/훨씬 (정도 강조)คุยkuiคุยkui1논의하다; 의논하다2만나다; 썸타다 (비격식)3자랑하다; 뽐내다4잡담하다; 이야기하다สนุกsà-nùkสนุกsà-nùk1재미있는; 즐거운2흥미진진한; 스릴 있는3즐기다; 재미있게 보내다เหมือนเดิมmĕuuan dermเหมือนเดิมmĕuuan derm1예전과 같은; 변함없는2예전처럼; 여느 때처럼; 평소대로
툼 형은 술이 셉니다. 맥주를 여러 잔 마시고도 평소처럼 즐겁게 대화할 수 있습니다.
단어 분석
+
คอแรงko raengคอแรงko raeng주량이 센; 알코올 내성이 강한