คอเนื้อ
kɔɔ-nʉ́ʉa의미
1명사B2
소고기 마니아; 소고기 애호가
소고기를 즐겨 먹는 사람; 소고기 애호가
예문
ร้านปิ้งย่างráan-bpîng-yâangร้านปิ้งย่างráan-bpîng-yâang바비큐 식당ร้านนี้ráan-níiร้านนี้ráan-níi이 가게; 이 식당มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เนื้อวากิวnʉ́ʉa-waa-giuเนื้อวากิวnʉ́ʉa-waa-giu와규 소고기คุณภาพดีkun-ná-pâap-diiคุณภาพดีkun-ná-pâap-dii좋은 품질의; 고품질의น่าจะnâa-jàน่าจะnâa-jà1아마; ~일 것 같다2~하는 것이 좋을 것 같다 (제안)3~했어야 했다 (후회/비판)ถูกใจtùuk-jaiถูกใจtùuk-jai1마음에 들다; 취향에 맞다2마음에 드는; 만족스러운พวกpûuakพวกpûuak1무리, 집단, 종류2파벌, 패거리, 도당3~들 (복수형 접두사)4대명사·이름 앞에 붙는 복수 표지5집단·종류를 세는 분류사คอเนื้อkɔɔ-nʉ́ʉaคอเนื้อkɔɔ-nʉ́ʉa소고기 마니아; 소고기 애호가อย่างyàangอย่างyàang1종류; 유형; 부류2방식; 방법3분류사 (종류/유형 지칭)4같은; 처럼; 예를 들어5~하게 (부사 파생)แน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔnแน่นอนnɛ̂ɛ-nɔɔn1확실한; 틀림없는2확실히, 분명히3물론, 확실히4명확한, 고정된
이 BBQ 레스토랑은 품질 좋은 와규를 제공하며, 소고기 애호가들을 분명 만족시킬 것입니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ผมpŏmเป็นbpenคอเนื้อko neuáตัวยงdtuua yongเลยloieชอบchôpไปbpaiตระเวนdtrà-weenชิมchimสเต๊กsà-dtêkตามdtaamร้านráanต่างๆdtàang-dtàangในช่วงnai chûuangวันหยุดwan yùt
저는 엄청난 소고기 애호가라서 휴일 동안 여러 레스토랑을 돌아다니며 스테이크를 맛보는 것을 좋아합니다.
เมนูmee-nuuเนื้อตุ๋นnʉ́ʉa-dtǔnยาจีนyaa-jiinของkɔ̌ɔngร้านนี้ráan-níiขึ้นชื่อkʉ̂n-chʉ̂ʉมากmâakจนjonเหล่าlàoคอเนื้อkɔɔ-nʉ́ʉaจากjàakทั่วสารทิศtûua-sǎa-rá-títต้องdtɔ̂ngเดินทางdəən-taangมาmaaลิ้มลองlím-lɔɔngให้ได้hâi-dâaiสักครั้งsàk-kráng
이 레스토랑의 중국식 한방 소고기 찜 메뉴는 매우 유명해서 도처의 소고기 애호가들이 적어도 한 번은 맛보기 위해 찾아옵니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kɔɔ
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
คอเนื้อkɔɔ-nʉ́ʉaคอเนื้อkɔɔ-nʉ́ʉa소고기 마니아; 소고기 애호가소고기 마니아; 소고기 애호가단어