คอสูง
kɔɔ-sǔung의미
1형용사B1
깃이 높은; 하이넥의
하이넥 블라우스나 드레스처럼 (의류의) 목선이나 깃이 높은 형태.
예문
ฉันchǎnฉันchǎn1나; 내가; 나를2먹다; 식사하다(승려·사미)มีmiiมีmii1가지다; 소유하다2있다; 존재하다3겪다; 경험하다เสื้อsʉ̂ʉaเสื้อsʉ̂ʉa1셔츠; 상의2재킷; 코트3분류사: ตัวคอสูงkɔɔ-sǔungคอสูงkɔɔ-sǔung깃이 높은; 하이넥의สีดำsǐi-damสีดำsǐi-dam1검은색 (색상)2검정, 검은색หนึ่งnʉ̀ngหนึ่งnʉ̀ng1일, 하나 (숫자)2하나; 하나의; 한3어떤; 어느 특정한4첫째; 최고; 일등ตัวdtuuaตัวdtuua1몸; 자신; 사람 (구어)2분류사: 동물, 옷, 가구, 특정 물건; 사람 (비격식)3캐릭터; 인물
저는 검은색 하이넥 셔츠를 한 벌 가지고 있습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
วันนี้wan-níiอากาศเย็นaa-gàat-yenฉันchǎnเลยləəiใส่sàiเสื้อไหมพรมsʉ̂ʉa-mǎi-promคอสูงkɔɔ-sǔungมาmaaทำงานtam-ngaan
오늘 날씨가 선선해서 출근할 때 하이넥 스웨터를 입었습니다.
คนkonที่têeคอkoยาวyaaoใส่sàiเดรสdrésคอสูงko sŏongแล้วláeoจะjàดูdooสง่าsà-ngàaและláeสวยมากsŭuai mâakเลยloieนะná
목이 긴 사람들은 하이넥 드레스를 입었을 때 매우 우아하고 아름다워 보입니다.
เธอtəəเลือกlʉ̂ʉakที่จะtîi-jàสวมsǔuamชุดราตรีchút-raa-dtriiผ้าไหมpâa-mǎiสีsǐiงาช้างngaa-cháangแบบbɛ̀ɛpคอสูงkɔɔ-sǔungเพื่อpʉ̂ʉaเสริมsə̌əmลุคlúkให้hâiดูภูมิฐานduu-puum-tǎanและlɛ́คลาสสิกklâat-sìkໃນงานเลี้ยงngaan-líiangคืนนี้kʉʉn-níi
그녀는 오늘 밤 파티를 위해 자신의 룩을 돋보이게 하고 더 품위 있고 클래식하게 보이도록 아이보리 실크 하이넥 이브닝 가운을 입기로 선택했습니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스저자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절긴 모음이고 받침이 없어서 생음절이에요.
저자음 클래스 자음
คฅฆงชซฌญฑฒณทธนพฟภมยรลวฬฮ
결과
평성 성조
kɔɔ
평소 말하는 높이로 평평하게.
저자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 평성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
สูงsǔungสูงsǔung1키가 큰; 높은 (물리적 높이)2(정도/수준/가격/지위 등이) 높은3높이; 높은 위치로4고급의; (추상적으로) 고상한키가 큰; 높은 (물리적 높이)파트 2
คอสูงkɔɔ-sǔungคอสูงkɔɔ-sǔung깃이 높은; 하이넥의깃이 높은; 하이넥의단어