ขูดรีด
kùut-rîit의미
1동사B2
착취하다; 갈취하다; 뜯어내다
누군가에게 돈을 너무 많이 내게 하거나 일을 너무 많이 시키다; 착취하거나 갈취하다.
예문
เจ้าของหอพักjâao-kɔ̌ɔng-hɔ̌ɔ-pákเจ้าของหอพักjâao-kɔ̌ɔng-hɔ̌ɔ-pák기숙사/하숙집 주인ขูดรีดkùut-rîitขูดรีดkùut-rîit착취하다; 갈취하다; 뜯어내다ค่าเช่าkâa-châoค่าเช่าkâa-châo임대료, 대여료จากjàakจากjàak1~에서; ~로부터2떠나다; 출발하다; 헤어지다3니파야자นักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎaนักศึกษาnák-sʉ̀k-sǎa대학생เกินจริงgəən-jingเกินจริงgəən-jing1과장된; 비현실적인2비현실적으로 (동사 뒤에 사용)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지5너무; 지나치게มากmâakมากmâak1매우; 대단히2많이; 크게3많은; 다수의
기숙사 주인은 학생들로부터 터무니없이 비싼 임대료를 갈취했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoลาออกlaa-ɔ̀ɔkจากjàakงานngaanเพราะprɔ́รู้สึกว่าrúu-sʉ̀k-wâaเจ้านายjâo-naaiขูดรีดkùut-rîitแรงงานrɛɛng-ngaanเกินไปgəən-bpai
그는 상사가 노동자들을 너무 착취한다고 느껴서 직장을 그만두었습니다.
รัฐบาลrát-tà-baanต้องdtɔ̂ngออกɔ̀ɔkมาตรmâatการป้องกันgaan-bpɔ̂ng-ganไม่ให้mâi-hâiนายทุนnaai-tunขูดรีดkùut-rîitเกษตรกรgà-sèet-dtà-gɔɔnที่tîiกำลังgam-langเดือดร้อนdʉ̀ʉat-rɔ́ɔn
정부는 자본가들이 어려움에 처한 농민들을 착취하는 것을 방지하기 위한 대책을 마련해야 합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절폐쇄음 -ด(으)로 끝나서 사음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
저성 성조
kùut
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ขูดรีดkùut-rîitขูดรีดkùut-rîit착취하다; 갈취하다; 뜯어내다착취하다; 갈취하다; 뜯어내다단어