ขนสวย
kǒn-sǔuai의미
1명사B1
아름다운 털/깃털
동물이 아름답고 윤기 나며 잘 손질된 털이나 깃털을 가졌음을 묘사할 때 쓰는 표현. 사람의 머리카락(ผมผมpǒm1hair (on the head)2I; me (male speaker, polite))과는 구별됨.
예문
3개의 예문 더 보기간략히 보기
ฉันchǎnชอบchɔ̂ɔpไปดูbpai-duuนกnókที่tîiสวนsǔuanเพราะprɔ́นกnókบางbaangตัวdtuuaมีmiiขนสวยkǒn-sǔuaiสีสันsǐi-sǎnสดใสsòt-sǎi
일부 새들은 아름답고 선명한 색의 깃털을 가지고 있기 때문에 공원에 새를 보러 가는 것을 좋아합니다.
สุนัขsù-nákพันธุ์panไซsaiบีbeeเรียนriianฮัสhátกี้gêeตัวนั้นdtuua nánขนสวยkŏn sŭuaiฟูฟ่องfoo fôngจนjonใครๆkrai kraiก็gâwอยากyàakเข้าไปkâo bpaiกอดgòt
저 시베리안 허스키는 털이 아주 아름답고 폭신폭신해서 누구나 안아주고 싶어 합니다.
การดูแลเอาใจใส่gaan-duu-lɛɛ-ao-jai-sàiเรื่องrʉ̂ʉangอาหารการกินaa-hǎan-gaan-ginเป็นbpenปัจจัยสำคัญbpàt-jai-sǎm-kanที่tîiทำให้tam-hâiสัตว์เลี้ยงsàt-líiangมีmiiขนสวยkǒn-sǔuaiเงางามngao-ngaamและlɛ́สุขภาพดีsùk-kà-pâap-dii
식단에 주의를 기울이는 것은 반려동물의 털을 아름답고 윤기 나게 하며 건강을 유지하는 핵심 요소입니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스고자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝생음절공명음 -น(으)로 끝나서 생음절이에요.
고자음 클래스 자음
ขฃฉฐถผฝศษสห
결과
상승성 성조
kǒn
먼저 낮게 내려갔다가 뚜렷하게 올라가요.
고자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 생음절 → 상승성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
ขนสวยkǒn-sǔuaiขนสวยkǒn-sǔuai아름다운 털/깃털아름다운 털/깃털단어