กล้องยา
glɔ̂ng-yaa의미
1명사B2
담뱃대; 파이프
담배를 피우는 데 사용되는, 한쪽 끝에 작은 담배통이 있는 관
예문
คุณปู่kun-bpùuคุณปู่kun-bpùu1친할아버지2할아버지(정중한 호칭)ของฉันkɔ̌ɔng-chǎnของฉันkɔ̌ɔng-chǎn나의, 나의 것ชอบchɔ̂ɔpชอบchɔ̂ɔp1좋아하다; 마음에 들다2~하는 경향이 있다; 보통3적절하다; 알맞다 (격식)นั่งnângนั่งnâng1앉다; 자리에 앉다2(탈것을) 타다สูบsùupสูบsùup1(담배 등을) 피우다2(액체나 기체를) 뽑아내다, 펌프질하다3펌프กล้องยาglɔ̂ng-yaaกล้องยาglɔ̂ng-yaa담뱃대; 파이프อยู่ที่yùu-tîiอยู่ที่yùu-tîi1~에 있다; ~에 위치하다2(특정 수치·수준에) 머물다; 있다3~에 달려 있다; ~에 좌우되다ระเบียงrá-biiangระเบียงrá-biiang1발코니; 베란다; 현관2개방된 복도; 회랑บ้านbâanบ้านbâan1집; 보금자리2가정 (가족 단위)3마을; 고향4사육되는; 길들여진; 재배되는ทุกtúkทุกtúk모든; 각เย็นyenเย็นyen1시원한; 차가운; 쌀쌀한2저녁 (늦은 오후에서 초저녁)3차분한; 침착한4서늘하다; 식다
우리 할아버지는 매일 저녁 집 발코니에 앉아 담뱃대를 피우는 것을 좋아하십니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
สมัยก่อนsà-mǎi-gɔ̀ɔnผู้ชายpûu-chaaiชั้นสูงchán-sǔungมักจะmák-jàพกpókกล้องยาglɔ̂ng-yaaที่tîiทำจากtam-jàakไม้แกะสลักmáai-gɛ̀-sà-làkอย่างประณีตyàang-bprà-nîitเพื่อpʉ̂ʉaแสดงถึงsà-dɛɛng-tʉ̌ngฐานะtǎa-ná
과거에 상류층 남성들은 자신의 지위를 나타내기 위해 정교하게 조각된 나무로 만든 담뱃대를 자주 들고 다녔습니다.
การสูบgaan-sùupกล้องยาglɔ̂ng-yaaต้องdtɔ̂ngอาศัยaa-sǎiศิลปะsǐn-lá-bpàและlɛ́เวลาwee-laaในnaiการgaanจุดไฟjùt-faiให้hâiยาสูบyaa-sùupไหม้mâiอย่างสม่ำเสมอyàang-sà-màm-sà-mə̌ə
담뱃대를 피우는 데는 담배가 고르게 타도록 불을 붙이는 기술과 시간이 필요합니다.
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
2음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 กล에서는 첫 자음 ก이(가) 클래스를 정해요.
- 성조 부호Mai tho
- 음절 끝생음절여기서는 필요 없어요: 성조 부호가 정해요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
하강성 성조
glɔ̂ng
높게 시작해 조금 올라갔다가 뚜렷하게 내려가요.
중자음 클래스 + Mai tho → 하강성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |
단어 분석
+
กล้องยาglɔ̂ng-yaaกล้องยาglɔ̂ng-yaa담뱃대; 파이프담뱃대; 파이프단어