กลาโหม
gà-laa-hǒom의미
1명사B1
국방
국방; 군대를 통한 국가 방위와 관련된 제반 사항
예문
ประเทศbprà-têetประเทศbprà-têet국가; 나라ต้องมีdtɔ̂ng-miiต้องมีdtɔ̂ng-mii가지고 있어야 하다; 구비해야 하다กำลังgam-langกำลังgam-lang1지금 ~하는 중; 한창 ~하는 중2힘; 기력3일률; 출력4병력; 부대ทหารtá-hǎanทหารtá-hǎan1군인, 병사2군대, 무장 병력3군의, 군사의 (수식어)เพื่อpʉ̂ʉaเพื่อpʉ̂ʉa1~을 위해; ~하기 위해2~의 이익을 위해; ~을 위해การgaanการgaan1명사화 접두사2일; 업무; 과업3일; 사안กลาโหมgà-laa-hǒomกลาโหมgà-laa-hǒom1국방2국방부และlɛ́และlɛ́그리고, ~와/과 (등위 접속)ปกป้องbpòk-bpɔ̂ngปกป้องbpòk-bpɔ̂ng보호하다; 방어하다ประชาชนbprà-chaa-chonประชาชนbprà-chaa-chon1분류사: คน2대중; 국민 (국가의 시민)
국가는 국방과 국민 보호를 위해 군사력이 필요합니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
เขาkǎoศึกษาsʉ̀k-sǎaนโยบายná-yoo-baaiความมั่นคงkwaam-mân-kongและlɛ́กลาโหมgà-laa-hǒomเพื่อpʉ̂ʉaทำงานtam-ngaanด้านdâanยุทธศาสตร์ชาติyút-tá-sàat-châat
그는 국가 전략 분야에서 일하기 위해 안보 및 국방 정책을 공부합니다.
2고유 명사B1
국방부
국방 및 군대를 관장하는 정부 부처
예문
กลาโหมgà-laa-hǒomกลาโหมgà-laa-hǒom1국방2국방부ประกาศbprà-gàatประกาศbprà-gàat1발표하다; 선언하다2발표; 공지3포고; 법령4선포하다; 공포하다แผนpɛ̌ɛnแผนpɛ̌ɛn1계획; 전략2책략; 모의ดูแลความปลอดภัยduu-lɛɛ-kwaam-bplɔ̀ɔt-paiดูแลความปลอดภัยduu-lɛɛ-kwaam-bplɔ̀ɔt-pai보안을 제공하다; 안전을 보장하다ชายแดนchaai-dɛɛnชายแดนchaai-dɛɛn국경; 경계ปีนี้bpii-níiปีนี้bpii-níi1올해2올해에; 금년 중에
국방부는 올해의 국경 보안 계획을 발표했습니다.
3개의 예문 더 보기간략히 보기
성조
철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.
กลาโหม는 왜 กะ-ลา-โหม로 읽을까요?
gà-laa-hǒom
아래 성조 규칙은 실제로 소리 나는 음절을 기준으로 해요.
3음절 · 하나를 골라 규칙 보기
성조가 정해지는 방법
- 자음 클래스중자음 클래스
- 성조 부호성조 부호 없음
- 음절 끝사음절짧은 모음이고 받침이 없어서 사음절이에요.
중자음 클래스 자음
กจฎฏดตบปอ
결과
저성 성조
gà
낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.
중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성
성조표
모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.
| 중자음 클래스 | 고자음 클래스 | 저자음 클래스 | |
|---|---|---|---|
| 부호 없음 + 생음 | 평성 | 상승성 | 평성 |
| 부호 없음 + 짧은 사음 | 저성 | 저성 | 고성 |
| 부호 없음 + 긴 사음 | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai ek | 저성 | 저성 | 하강성 |
| Mai tho | 하강성 | 하강성 | 고성 |
| Mai tri | 고성 | — | — |
| Mai chattawa | 상승성 | — | — |