กลาก

glàak

의미

1명사B2

백선; 링웜

가렵고 비늘 모양이며 종종 고리 모양의 반점이 나타나는 흔한 진균성 피부 감염; 백선(체부백선).

예문

เขาkǎoเขาkǎo1그; 그를2그녀; 그녀를3그들; 그들을 (문맥에 따라 다름)4뿔5산; 언덕เป็นbpenเป็นbpen1~이다2~이 되다3할 줄 알다 (기술)4앓다; 겪다; 어떤 상태에 있다กลากglàakกลากglàak백선; 링웜ที่tîiที่tîi1장소; 자리; 위치; 공간2~에서; ~에; ~로3분류사: 장소; 좌석; 인분4~하는 (관계사)5~할 때 (시간 표지)6서수 표지แขนkɛ̌ɛnแขนkɛ̌ɛn1팔 (신체 부위)2(물체의) 팔, 연장부3소매를 세는 분류사หลังจากlǎng-jàakหลังจากlǎng-jàak1~후에; ~다음에 (시간)2~한 후에; 일단 ~하면 (절)ไปbpaiไปbpai1가다2멀리; ~해 가다 (방향 보어/조사)3계속; 줄곧 (상 표지)4완료 또는 과거를 나타내는 상 표지เล่นlênเล่นlên1놀다; 즐기다2(게임/스포츠를) 하다; (악기를) 연주하다3연기하다; 배역을 맡다4가볍게; 장난삼아 (태도 표지)5놀리다; 농담하다; 장난치다6사용하다; 다루다; 활동을 하다กับgàpกับgàp1~와 함께; 같이2~와/과; 그리고 (비격식)3반찬; 곁들임 요리4~에 맞서; ~대 (vs)5~에게; ~를 향해 (수신자/대상)6분류사: 세트/벌 (숟가락과 포크)แมวmɛɛoแมวmɛɛo고양이จรจัดjɔɔn-jàtจรจัดjɔɔn-jàt1떠돌이; 집 없는 (동물/사람)2부랑자; 방랑자
그는 길고양이와 놀고 난 후 팔에 백선이 생겼습니다.
3개의 예문 더 보기
ถ้าtâaคุณkunคิดว่าkít-wâaเป็นbpenกลากglàakควรkuuanไปหาหมอbpai-hǎa-mɔ̌ɔเพื่อpʉ̂ʉaรับrápยาyaaมาmaaทาtaa
백선에 걸린 것 같다면 의사에게 진찰을 받고 바르는 약을 처방받아야 합니다.
โรคกลากrôhk glàakเกิดจากgèrt jàakเชื้อราchéuua raaไม่ใช่mâi châiพยาธิpá-yâatอย่างที่yàang têeหลายคนlăai konเข้าใจkâo jaiและláeมักจะmák jàมีmeeลักษณะlák-sà-nàเป็นวงbpen wongแดงๆdaeng daengคันๆkan-kanบนbonผิวหนังpĭw năng
백선은 많은 사람이 오해하는 것처럼 벌레가 아니라 곰팡이에 의해 발생하며, 피부에 가렵고 붉은 원형 모양으로 나타나는 경우가 많습니다.
เพื่อpʉ̂ʉaป้องกันbpɔ̂ng-ganการแพร่กระจายgaan-prɛ̂ɛ-grà-jaaiของkɔ̌ɔngโรคกลากrôok-glàakไม่ควรmâi-kuuanใช้cháiของใช้kɔ̌ɔng-cháiส่วนตัวsùuan-dtuuaเช่นchênผ้าเช็ดตัวpâa-chét-dtuuaหรือrʉ̌ʉหวีwǐiร่วมกับrûuam-gàpผู้ติดเชื้อpûu-dtìt-chʉ́ʉa
백선의 확산을 막으려면 수건이나 빗 같은 개인 용품을 감염자와 함께 사용해서는 안 됩니다.

성조

철자가 각 음절의 성조를 어떻게 정하는지 단계별로 확인해 보세요.

성조가 정해지는 방법

  1. 자음 클래스중자음 클래스자음군자음군 กล에서는 첫 자음 ก이(가) 클래스를 정해요.
  2. 성조 부호성조 부호 없음
  3. 음절 끝사음절폐쇄음 -ก(으)로 끝나서 사음절이에요.

중자음 클래스 자음

กจฎฏดตบปอ

결과

저성 성조

glàak

낮게 시작해 낮게 유지하며 살짝 내려가요.

중자음 클래스 + 성조 부호 없음 + 사음절 → 저성

성조표

모든 클래스와 철자 패턴이며, 이 음절이 표시되어 있어요.

중자음 클래스고자음 클래스저자음 클래스
부호 없음 + 생음평성상승성평성
부호 없음 + 짧은 사음저성저성고성
부호 없음 + 긴 사음저성저성하강성
Mai ek저성저성하강성
Mai tho하강성하강성고성
Mai tri고성——
Mai chattawa상승성——

관련 단어