B2のタイ語単語

仕事、メディア、議論、細かなニュアンスをより正確に表す単語。

36,156 語
ผ้าปูละหมาด
pâa-bpuu-lá-màat

礼拝用マット、祈祷用敷物

ตามอุดมคติ
dtaam-ù-dom-ká-dtì

理想的には

ก้างขวางคอ
gâang-kwǎang-kɔɔ

障害、厄介者、お邪魔虫

สกัดจับ
sà-gàt-jàp

阻止して捕獲すること

แรงหนีศูนย์กลาง
rɛɛng-nǐi-sǔun-glaang

遠心力

การคัดแยกผู้ป่วย
gaan-kát-yɛ̂ɛk-pûu-bpùuai

トリアージ、患者の選別

พืชพาณิชย์
pʉ̂ʉt-paa-nít

換金作物、商品作物

เรียกกลับ
rîiak-glàp

(〜を)呼び戻す、回収する、リコールする

อ้อมอก
ɔ̂ɔm-òk

抱擁、腕の中

ดันทุรัง
dan-tú-rang

意地を張る、押し通す

ลาจาก
laa-jàak

別れを告げて去る

พิพิธภัณฑ์บ้านเชียง
pí-pít-tá-pan-bâan-chiiang

バンチェン博物館

บีโรล
bii-roon

Bロール

ภาพอินเสิร์ต
pâap-in-sə̀ət

インサートカット、カットアウェイ

สมัยก่อนประวัติศาสตร์
sà-mǎi-gɔ̀ɔn-bprà-wàt-dtì-sàat

先史時代

ยุคดึกดำบรรพ์
yúk-dʉ̀k-dam-ban

先史時代

การผสมข้ามสายพันธุ์
gaan-pà-sǒm-kâam-sǎai-pan

交雑、異種交配

ผู้คว้าชัย
pûu-kwáa-chai

勝者、優勝者

ระลึกได้
rá-lʉ́k-dâai

思い出す

สารตัวกลาง
sǎan-dtuua-glaang

媒体、メディエーター

ถิ่นฐานบ้านเกิด
tìn-tǎan-bâan-gə̀ət

故郷;生まれ故郷

กระบวนเสด็จ
grà-buuan-sà-dèt

王室の行列、王室の車列

สถานที่ติดตั้ง
sà-tǎan-tîi-dtìt-dtâng

設置場所

หน้าที่และอำนาจ
nâa-tîi-lɛ́-am-nâat

権限と義務、職権

เป็นทวีคูณ
bpen-tá-wii-kuun

飛躍的に、何倍にも

ละหมาดซุบฮิ
lá-màat-súp-hí

夜明けの礼拝、ファジュル

ละหมาดฟัรฎู
lá-màat-fan-duu

義務の礼拝、ファルド

ปราศจากเชื้อ
bpràat-sà-jàak-chʉ́ʉa

無菌の、滅菌された

รวมหัว
ruuam-hǔua

共謀する、企む

สมคบคิด
sǒm-kóp-kít

共謀する、企む

สั่นสะท้าน
sàn-sà-táan

激しく震える、身震いする

พ่อคนดี
pɔ̂ɔ-kon-dii

完璧を気取る男、いい子ぶる男(皮肉)

ตรวจสุ่ม
dtrùuat-sùm

抜き打ち検査する、無作為に調べる

การแพร่พันธุ์
gaan-prɛ̂ɛ-pan

繁殖、増殖

อาการแทรกซ้อน
aa-gaan-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔn

合併症、併発症

โรคแทรกซ้อน
rôok-sɛ̂ɛk-sɔ́ɔn

合併症

ระบบทางเดินปัสสาวะ
rá-bòp-taang-dəən-bpàt-sǎa-wá

泌尿器系

การก้าวเดิน
gaan-gâao-dəən

歩行、歩み

การเกลี้ยกล่อม
gaan-glîia-glɔ̀ɔm

説得

การหว่านล้อม
gaan-wàan-lɔ́ɔm

説得、なだめすかすこと

ผ่อนมือ
pɔ̀ɔn-mʉʉ

厳しさを緩める、大目に見る

ไซเบอร์สเปซ
sai-bə̂ə-sà-bpèet

サイバースペース

การนำไปใช้งาน
gaan-nam-bpai-chái-ngaan

適用、実用化、導入

การประมาณราคา
gaan-bprà-maan-raa-kaa

見積もり、費用見積もり

การประเมินมูลค่า
gaan-bprà-məən-muun-lá-kâa

価値評価、査定

เฉพาะแห่ง
chà-pɔ́-hɛ̀ng

局地的な、特定の地域における

อุทกจักร
ù-tók-gà-jàk

水車

อุทิศตัว
ù-tít-dtuua

献身する、身を捧げる

หน่วยงานคุ้มครองผู้บริโภค
nùuai-ngaan-kúm-krɔɔng-pûu-bɔɔ-rí-pôok

消費者保護機関

ยาเคลือบกระเพาะ
yaa-klʉ̂ʉap-grà-pɔ́

胃粘膜保護薬

ทำบุญขึ้นบ้านใหม่
tam-bun-kʉ̂n-bâan-mài

新居で功徳を積む;仏式の入居祝いを行う

ตีปีก
dtii-bpìik

歓喜する;大喜びする

ชนะใจตัวเอง
chá-ná-jai-dtuua-eeng

自分に打ち勝つ、克己する

ขัดแย้งกับ
kàt-yɛ́ɛng-gàp

(〜と)対立する、矛盾する

ขัดกับ
kàt-gàp

(〜に)反する、矛盾する

การตัดแต่งพันธุกรรม
gaan-dtàt-dtɛ̀ng-pan-tú-gam

遺伝子組み換え、遺伝子工学

ผลิตภัณฑ์พลอยได้
pà-lìt-dtà-pan-plɔɔi-dâai

副産物

แรงชน
rɛɛng-chon

衝撃力、衝突の力

แบกภาระ
bɛ̀ɛk-paa-rá

負担を負う、責任を負う

ฟรอนต์แมน
frɔɔn-mɛɛn

フロントマン、リードシンガー

เซลล์เพศ
seel-pêet

生殖細胞、配偶子

แกมีต
gɛɛ-mîit

配偶子(生物学)

วาลิเดเตอร์
waa-lí-dee-dtə̂ə

バリデーター

ผู้ทวนสอบ
pûu-tuuan-sɔ̀ɔp

検証者、監査人、査読者

พระจิตเจ้า
prá-jìt-jâao

聖霊

เชิงศาสนา
chəəng-sàat-sà-nǎa

宗教的な、宗教に関する

แผลในใจ
plɛ̌ɛ-nai-jai

心の傷、トラウマ

ปมในใจ
bpom-nai-jai

心の傷、トラウマ、わだかまり

ความฉ่ำ
kwaam-chàm

みずみずしさ、豊かな潤い

การช่วงชิง
gaan-chûuang-ching

奪い合い、争奪戦

การแก่งแย่ง
gaan-gɛ̀ɛng-yɛ̂ɛng

競争;張り合い;奪い合い

ความกำกวม
kwaam-gam-guuam

曖昧さ、不明確さ

เหลือคณานับ
lʉ̌ʉa-ká-naa-náp

無数の、数え切れない

ความสุขสดใส
kwaam-sùk-sòt-sǎi

明るい幸せ、陽気

ค่าเงินลดลง
kâa-ngən-lót-long

通貨価値が下落する

ลำดับญาติ
lam-dàp-yâat

親等、血縁の度合い

ขวางกระแส
kwǎang-grà-sɛ̌ɛ

流行に逆らう

บันเทิงคดี
ban-təəng-ká-dii

フィクション

เรื่องสมมติ
rʉ̂ʉang-sǒm-mót

仮定の状況、想定事項

พยัญชนะสะกด
pá-yan-chá-ná-sà-gòt

末子音

ผลการชันสูตร
pǒn-gaan-chan-ná-sùut

検死結果、解剖結果

รถโฟล์คเต่า
rót-foo-dtào

フォルクスワーゲン・ビートル

ผู้อุปการะ
pûu-ù-bpà-gaa-rá

恩人、後援者

จำหน่ายยาเสพติด
jam-nàai-yaa-sèep-dtìt

違法薬物の販売・流通

รับรู้ถึง
ráp-rúu-tʉ̌ng

〜を感じ取る、〜を認識する

สำนึกถึง
sǎm-nʉ́k-tʉ̌ng

〜を認識する、〜に感謝する

สต็อมป์บ็อกซ์
sà-dtɔm-bɔ́k

ストンプボックス、エフェクター

แป้นเอฟเฟกต์
bpɛ̂n-éep-fêek

エフェクター、エフェクトペダル

เท็กซ์ทูสปีช
ték-tuu-sà-bpìit

テキスト・トゥ・スピーチ; テキスト読み上げ

แผนปฏิบัติงาน
pɛ̌ɛn-bpà-dtì-bàt-ngaan

アクションプラン、実行計画、業務計画

มีแนวโน้มว่า
mii-nɛɛo-nóom-wâa

〜する可能性が高い

เลขยกกำลัง
lêek-yók-gam-lang

累乗、指数をもつ数

ความคลั่งไคล้
kwaam-klâng-klái

熱狂、熱中、執着

ความลุ่มหลง
kwaam-lûm-lǒng

心酔、執着

แนวระดับ
nɛɛo-rá-dàp

水平方向;水平線・水平面

ความตระหนี่ถี่เหนียว
kwaam-dtrà-nìi-tìi-nǐiao

けち、しみったれ

หน่วยงานส่วนกลาง
nùuai-ngaan-sùuan-glaang

中央機関、中央行政部門

องค์กรกลาง
ong-gɔɔn-glaang

中央機関、中立機関

ผลการดำเนินงาน
pǒn-gaan-dam-nəən-ngaan

業績、事業成績

การวางแผนเชิงกลยุทธ์
gaan-waang-pɛ̌ɛn-chəəng-gon-lá-yút

戦略的計画