เหลือคณานับ
lĕuua ká-naa náp
意味
1名詞B2
無数の、数え切れない
数が多すぎて数えきれないこと。無数の、または数えきれない。
例文
กลางglaangกลางglaang1真ん中、中心2真ん中の、中央の3真ん中に、中央に4～のただ中で、～の真ん中に、中～ทะเลทรายtá-lay saaiทะเลทรายtá-lay saai砂漠（乾燥地域）ในnaiในnai1〜の中に、内部に2〜の間に3〜の（公式名称において）คืนเดือนมืดkeun deuuan mêutคืนเดือนมืดkeun deuuan mêut闇夜、月のない夜เราraoเราrao1私たち2私（非公式・地域的）จะjàจะjà1～するつもりだ、～だろう（未来・意図を示すマーカー）2～しそうだ、～するところだ（近接未来、しばしばกำลังจะを伴う）3（もし～なら）～するだろう（条件文の帰結）มองเห็นmong hĕnมองเห็นmong hĕn1見える、見分ける2見える、視界に入る3認識する、理解する4予見する、見通す、見込むดวงดาวduuang daaoดวงดาวduuang daao星（詩的な表現）、天体บนbonบนbon1～の上に2上の、上部の3願掛けする、誓願するท้องฟ้าtóng fáaท้องฟ้าtóng fáa空、天空มากมายmâak maaiมากมายmâak maai1たくさんの、数え切れないほどの、豊富な2大いに、非常にたくさんเหลือคณานับlĕuua ká-naa nápเหลือคณานับlĕuua ká-naa náp無数の、数え切れない
月のない夜の砂漠では、空に無数の星を見ることができます。
関連語
似た意味
นับไม่ถ้วนnáp mâi tûuanนับไม่ถ้วนnáp mâi tûuan数え切れない、無数の
数え切れない、無数の
ไม่ถ้วนmâi tûuanไม่ถ้วนmâi tûuan無数の、数え切れない
無数の、数え切れない
เหลือประมาณlĕuua bprà-maanเหลือประมาณlĕuua bprà-maan計り知れないほど、非常に
計り知れないほど、非常に
อเนกอนันต์à-nèk-gà-nanอเนกอนันต์à-nèk-gà-nan無数の、数え切れないほどの
無数の、数え切れないほどの
นับไม่หวาดไม่ไหวnáp mâi wàat mâi wăiนับไม่หวาดไม่ไหวnáp mâi wàat mâi wăi数え切れないほどの
数え切れないほどの