ความตระหนี่ถี่เหนียว(kwaam dtrà-nèe tèe nĭiao)

意味

1名詞B2

けち、しみったれ

極度のけち、しみったれ、またはお金を使うことを嫌がること

関連語

似た意味

ความขี้เหนียวkwaam kêe nĭiaoความขี้เหนียวkwaam kêe nĭiaoけち、物惜しみ

けち、物惜しみ

ความเหนียวkwaam nĭiaoความเหนียวkwaam nĭiao1粘着性/ベタつき2噛み応え/硬い食感(食べ物)3延性/靱性(材料)4ケチ(口語)
  • 粘着性/ベタつき
  • 噛み応え/硬い食感(食べ物)
  • 延性/靱性(材料)
  • ケチ(口語)
ความตระหนี่kwaam dtrà-nèeความตระหนี่kwaam dtrà-nèeけち、物惜しみ

けち、物惜しみ

単語の分解

ความkwaamความkwaam1抽象名詞化の接頭辞2事柄、事実(フォーマル)パート 1
+
ตระหนี่ถี่เหนียวdtrà-nèe tèe nĭiaoตระหนี่ถี่เหนียวdtrà-nèe tèe nĭiao非常にケチな、出し惜しみするパート 2
ความตระหนี่ถี่เหนียวkwaam dtrà-nèe tèe nĭiaoความตระหนี่ถี่เหนียวkwaam dtrà-nèe tèe nĭiaoけち、しみったれ
ThaiFlip

© 2026 ThaiFlip.

心を込めて作成: ❤️

サポートプライバシー利用規約