เป็นทวีคูณ(bpen tá-wee koon)
意味
1副詞B2
飛躍的に、何倍にも
幾倍にも増えた様子。急速に、または大量に増加すること。
例文
พอporพอpor1十分な2十分に3十分である、足りる4かなり、わりと、まあまあ5〜するとすぐに、〜するやいなや6〜だけ、単に、〜にすぎないต้องdtôngต้องdtông1~しなければならない2~に違いない、~するはずだ3正しい、適切なทำงานtam ngaanทำงานtam ngaan1働く、仕事をする、勤務する2機能する、作動するจากที่jàak têeจากที่jàak têe~からすると、~に基づくとบ้านbâanบ้านbâan1家、住居2家庭、家族3村、故郷4類別詞:家屋、居住用建物ค่าไฟkâa faiค่าไฟkâa fai電気代、電気料金ก็gâwก็gâw1~もまた、さらに2それから、だから(順次・結果)3~でさえ、やっぱり(強調・正当化)4条件マーカー(もし…なら…)5トピック・話題再開マーカーเพิ่มขึ้นpêrm kûenเพิ่มขึ้นpêrm kûen1増加する、上がる、上昇する2(以前より)さらに、より一層3増加した、高くなった、以前より大きいเป็นทวีคูณbpen tá-wee koonเป็นทวีคูณbpen tá-wee koon飛躍的に、何倍にも
在宅勤務をすることになったら、電気代が何倍にもなりました。
単語の分解
+
เป็นทวีคูณbpen tá-wee koonเป็นทวีคูณbpen tá-wee koon飛躍的に、何倍にも