よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,992 語
順位#84701
เดี้ยง
dîiang

けがをする・動けなくなる

順位#84702
คำปด
kam-bpòt

嘘;虚偽

順位#84703
หัวละ
hǔua-lá

一人あたり

順位#84704
ฟ้าฝน
fáa-fǒn

天候、特に雨

順位#84705
บุพพัณห์
bùp-pan

朝、午前(文語)

順位#84706
เซ้า
sáo

しつこくせがむ、繰り返し迫る

順位#84707
ปรินต์
bprin

印刷する

順位#84708
ลูกหนัง
lûuk-nǎng

サッカーボール(口語)

順位#84709
ป้อแป้
bpɔ̂ɔ-bpɛ̂ɛ

弱々しい、ふらふらしている

順位#84710
เปลี้ย
bplîia

弱っている、疲れ切っている

順位#84711
บอมบ์
bɔɔm

爆弾

順位#84712
พระมัตถลุงค์
prá-mát-tà-luung

脳(王室敬語)

順位#84713
ผู้บ่าว
pûu-bàao

若い男性、独身男性(イサーン方言)

順位#84714
วิฬาร์
wí-laa

猫(文学的表現)

順位#84715
แป้นเหยียบ
bpɛ̂n-yìiap

ペダル

順位#84716
เหวย
wə̌əi

おい!(文語)

順位#84717
ฉวี
chà-wǐi

肌、肌の色つや(文語)

順位#84718
หัวน้ำนม
hǔua-náam-nom

クリーム

順位#84719
หอมเทียม
hɔ̌ɔm-tiiam

ニンニク(タイ北部の語)

順位#84720
หัวเทียม
hǔua-tiiam

ニンニク(タイ南部方言)

順位#84721
อนึ่ง
à-nʉ̀ng

なお;さらに(改まった表現)

順位#84722
ดุริยางคศาสตร์
dù-rí-yaang-ká-sàat

音楽学;音楽研究

順位#84723
เดินเท้า
dəən-táao

歩く;徒歩で移動する

順位#84724
ทรงพระสุบิน
song-prá-sù-bin

夢をご覧になる(王室敬語)

順位#84725
ติดสอยห้อยตาม
dtìt-sɔ̌ɔi-hɔ̂ɔi-dtaam

ついて行く・同行する

順位#84726
เอฟซี
éep-sii

ファン・支持者(口語)

順位#84727
แหล่งสารสนเทศ
làeng săan-sŏn-tâyt

情報源(正式な表現)

順位#84728
แยะๆ
yáe yáe

たくさん・いっぱい(口語)

順位#84729
เวียงพิงค์
wiiang-ping

チェンマイの文学的呼称

順位#84730
หัวใส
hǔua-sǎi

頭の回転が速い・機転が利く(口語)

順位#84731
หัวแหลม
hǔua-lɛ̌ɛm

頭が切れる;機転が利く(口語)

順位#84732
โดนดี
doon-dii

罰を受ける;痛い目に遭う(口語)

順位#84733
เจอดี
jəə-dii

厄介事に遭う;報いを受ける(口語)

順位#84734
แบ็กดรอป
bɛ̀k-drɔ̀ɔp

背景幕;背景パネル

順位#84735
รู้ไต๋
rúu-dtǎi

相手の魂胆を見抜く(口語)

順位#84736
รับกัน
ráp-gan

合う;対応する;調和する

順位#84737
สำนักวิชา
sǎm-nák-wí-chaa

学部;学術部門

順位#84738
อินช์
in

インチ

順位#84739
หมากเผ็ด
màak-pèt

唐辛子(イサーン方言)

順位#84740
ดีปลี
dii-bplii

唐辛子(タイ南部方言)

順位#84741
แอ็กเคานต์
àek kao

ユーザーアカウント

順位#84742
ปฏิสันถาร
bpà-dtì-sǎn-tǎan

温かな応対・歓迎の挨拶(改まった表現)

順位#84743
ค่ารูรับแสง
kâa-ruu-ráp-sɛ̌ɛng

絞り値

順位#84744
นัดดา
nát-daa

孫(改まった表現・文語)

順位#84745
แคนเซิล
kɛɛn-səən

キャンセルする(口語)

順位#84746
ผลาหาร
pà-lăa-hăan

果実(文語)

順位#84747
ขีดวง
kìit-wong

丸で囲む

順位#84748
บอกรับ
bɔ̀ɔk-ráp

定期購読を申し込む

順位#84749
บักนาว
bàk-naao

ライム;ライムの木(イーサーン方言)

順位#84750
บะนาว
bà-naao

ライム;ライムの木(タイ北部方言)

順位#84751
สมปฤดี
sŏm-bprèu-dee

意識;認識(文学的表現)

順位#84752
หม่าม้า
màa-máa

ママ;お母さん

順位#84753
ม้าเหล็ก
máa-lèk

自転車(くだけた表現)

順位#84754
หมอความ
mɔ̌ɔ-kwaam

弁護士(口語)

順位#84755
บักสีดา
bàk-sǐi-daa

グアバ(イーサーン方言)

順位#84756
สมองกล
sà-mɔ̌ɔng-gon

コンピューター;電子頭脳

順位#84757
อีแก่
ii-gɛ̀ɛ

ばばあ(侮辱語)

順位#84758
พิศ
pít

見つめる、つぶさに見る(文学的)

順位#84759
โอดโอย
òot-yoo

うめく;苦痛の声を上げる

順位#84760
กระดี๊กระด๊า
grà-díi-grà-dáa

はしゃぐ;大喜びする;浮かれすぎる

順位#84761
มะกัน
má-gan

アメリカ人(俗語)

順位#84762
คอนดอม
kɔɔn-dɔɔm

コンドーム

順位#84763
ปะกิต
bpà-gìt

英語(口語)

順位#84764
สุชน
sù-chon

善人、有徳の人(文学的表現)

順位#84765
ทูนหัว
tuun-hǔua

愛しい人、愛情を込めた呼びかけ

順位#84766
อื้อหือ
ʉ̂ʉ-hʉ̌ʉ

わあ;おお

順位#84767
เรอะ
rə́

疑問の終助詞、本当に?(口語)

順位#84768
สำคัญผิด
sǎm-kan-pìt

勘違いする;誤解する;取り違える

順位#84769
ตกเก้าอี้
dtòk-gâo-îi

地位を失う;失脚する(口語)

順位#84770
เจอะเจอ
jə̀-jəə

出会う;出くわす(口語)

順位#84771
กระเถิบ
grà-tə̀əp

少し移動する;詰める

順位#84772
ซัดทอด
sát-tɔ̂ɔt

他人の関与を告発する・責任を転嫁する

順位#84773
ภารต
paa-rót

バーラト、インド

順位#84774
ทุ่มทุน
tûm-tun

多額の資金を投入する

順位#84775
คันฉ่อง
kan-chɔ̀ɔng

鏡(改まった表現・文学的表現)

順位#84776
น้องบ่าว
nɔ́ɔng-bàao

弟、年下の男性(タイ南部方言)

順位#84777
จิ๊ดเดียว
jít-diiao

ほんの少し;ごくわずか

順位#84778
วักกะ
wák-gà

腎臓(学術語・専門用語)

順位#84779
พึงปรารถนา
pʉng-bpràat-tà-nǎa

望ましい、求められる(改まった表現)

順位#84780
เนื้อหอม
nʉ́ʉa-hɔ̌ɔm

もてる(口語)

順位#84781
เงินรอน
ngən-rɔɔn

資本、資金

順位#84782
เหลาะแหละ
lɔ̀-lɛ̀

当てにならない、真剣さや決意に欠ける

順位#84783
เมื่อครู่
mʉ̂ʉa-krûu

ついさっき、少し前

順位#84784
มุตตา
mút-dtaa

真珠(文語)

順位#84785
ยั่วน้ำลาย
yûua-náam-laai

よだれが出るほど食欲をそそる

順位#84786
น่าหมั่นเขี้ยว
nâa-màn-kîiao

抱きしめたくなるほどかわいい

順位#84787
หลอกต้ม
lɔ̀ɔk-dtôm

だまし取る;詐欺にかける

順位#84788
ลูกนอน
lûuk-nɔɔn

階段の踏み面

順位#84789
หย้ำ
yâm

噛む(タイ北部方言)

順位#84790
ไฟท์ติ้ง
fái-dtîng

頑張れ!諦めないで!

順位#84791
มัธยันห์
mát-tá-yan

正午、真昼(文学的表現)

順位#84792
ซอกเกอร์
sɔ̂ɔk-gə̂ə

サッカー

順位#84793
ราชัน
raa-chan

王;君主(文語)

順位#84794
ภูบาล
puu-baan

王;君主(文語)

順位#84795
วิมานในอากาศ
wí-maan-nai-aa-gàat

空中楼閣;非現実的な夢

順位#84796
พระชิวหา
prá-chiu-hǎa

舌(王室敬語)

順位#84797
เยี่ยงนั้น
yîiang-nán

そのように(文語)

順位#84798
พรรค์นั้น
pák-nán

そんな類いの(口語)

順位#84799
วันนักขัตฤกษ์
wan-nák-kàt-dtà-rə̂ək

祭日、祝日

順位#84800
องค์หญิง
ong-yǐng

王女、王女への敬称