よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#50101
ป้าสอน
bpâa-sɔ̌ɔn

ソンおばさん(親族呼称を伴う個人名)

順位#50102
ดินแดนสุวรรณภูมิ
din-dɛɛn-sù-wan-ná-puum

「黄金の地(スワンナプーム)」。東南アジアの歴史的地域

順位#50103
สถาบันนิติเวช
sà-tǎa-ban-ní-dtì-wêet

法医学研究所

順位#50104
ตัวเลื่อน
dtuua-lʉ̂ʉan

スライダー;スクロールバーのつまみ

順位#50105
ชั้นความลับ
chán-kwaam-láp

機密区分、機密度

順位#50106
การจำคุก
gaan-jam-kúk

投獄、収監

順位#50107
หมอบราบ
mɔ̀ɔp-râap

伏せる、平伏する

順位#50108
งานวิ่งการกุศล
ngaan-wîng-gaan-gù-sǒn

チャリティラン

順位#50109
ผู้นำทางการเมือง
pûu-nam-taang-gaan-mʉʉang

政治的指導者

順位#50110
เชื้อเพลิงชีวมวล
chʉ́ʉa-pləəng-chii-wá-muuan

バイオマス燃料

順位#50111
โรคบิด
rôok-bìt

赤痢

順位#50112
หาของขาย
hǎa-kɔ̌ɔng-kǎai

売り物を探す、仕入れる

順位#50113
การโยธา
gaan-yoo-taa

公共事業、土木事業

順位#50114
การสังเวย
gaan-sǎng-wəəi

儀式的な生け贄、(神霊への)供物

順位#50115
ความล่มจม
kwaam-lôm-jom

破滅、没落、崩壊

順位#50116
การชนะใจ
gaan-chá-ná-jai

(人の)心を勝ち取ること

順位#50117
สอดตัว
sɔ̀ɔt-dtuua

すり抜ける、体を押し込む

順位#50118
ความโอบอ้อมอารี
kwaam-òop-ɔ̂ɔm-aa-rii

寛大さ、親切、慈悲深さ

順位#50119
ผู้ลงคะแนน
pûu-long-ká-nɛɛn

投票者、有権者

順位#50120
ลูกหัวปี
lûuk-hǔua-bpii

第一子、長子

順位#50121
พาร์มา
paa-maa

パルマ

順位#50122
อยู่เกินกำหนด
yùu-gəən-gam-nòt

超過滞在する、オーバーステイする

順位#50123
อาคารพักอาศัย
aa-kaan-pák-aa-sǎi

居住用建物

順位#50124
เมื่อหลง
mʉ̂ʉa-lǒng

迷ったとき

順位#50125
ปอแก้ว
bpɔɔ-gɛ̂ɛo

ケナフ

順位#50126
หนังสือคณิต
nǎng-sʉ̌ʉ-ká-nít

数学の本、数学の教科書

順位#50127
ศิลปวัตถุ
sǐn-lá-bpà-wát-tù

芸術品/歴史的遺物

順位#50128
จั่งซี่
jàng-sîi

このように、こんなふうに

順位#50129
วัยอ่อน
wai-ɔ̀ɔn

幼少期、初期の発達段階

順位#50130
นักไวโอลิน
nák-wai-oo-lin

バイオリニスト

順位#50131
คดีฆาตกรรมปริศนา
ká-dii-kâat-dtà-gam-bprìt-sà-nǎa

謎の殺人事件

順位#50132
ตอตะโก
dtɔɔ-dtà-goo

黒焦げの木の切り株

順位#50133
การบิดเบี้ยว
gaan-bìt-bîiao

歪み、湾曲

順位#50134
การจองสถานที่
gaan-jɔɔng-sà-tǎan-tîi

会場の予約; 場所の確保

順位#50135
หญิงหม้าย
yǐng-mâai

未亡人、やもめ

順位#50136
ฉลุลาย
chà-lù-laai

透かし彫りをする、模様を切り抜く

順位#50137
ถ่ายภาพหน้าจอ
tàai-pâap-nâa-jɔɔ

スクリーンショットを撮る

順位#50138
การคีย์ข้อมูล
gaan-kii-kɔ̂ɔ-muun

データ入力

順位#50139
สนามลื่น
sà-nǎam-lʉ̂ʉn

滑りやすいフィールド、滑りやすいコート

順位#50140
เชิงอุตสาหกรรม
chəəng-ùt-sǎa-hà-gam

産業の、工業の

順位#50141
ผู้ต่ำต้อย
pûu-dtàm-dtɔ̂ɔi

身分の低い人

順位#50142
เมืองทรอย
mʉʉang-trɔɔi

トロイ(古代都市)

順位#50143
อุตสาหกรรมดนตรี
ùt-sǎa-hà-gam-don-dtrii

音楽産業

順位#50144
ปราสาทขอม
bpraa-sàat-kɔ̌ɔm

クメール寺院

順位#50145
การซื้อหา
gaan-sʉ́ʉ-hǎa

購買、購入

順位#50146
ป่าแดง
bpàa-dɛɛng

乾燥フタバガキ林

順位#50147
ราคาตายตัว
raa-kaa-dtaai-dtuua

定価、固定価格

順位#50148
ลวดความร้อน
lûuat-kwaam-rɔ́ɔn

電熱線、発熱体

順位#50149
ปักกลด
bpàk-glòt

修行僧用の傘テントを張る

順位#50150
อัลตราไวโอเลต
an-dtraa-wai-oo-lêet

紫外線(UV)

順位#50151
บริการคลาวด์
bɔɔ-rí-gaan-klaao

クラウドサービス

順位#50152
องุ่นแดง
à-ngùn-dɛɛng

赤ブドウ

順位#50153
ดูโกลว์
duu-goon

輝いて見える、みずみずしいツヤがある

順位#50154
วิจิตรพิสดาร
wí-jìt-pít-sà-daan

極めて精巧な、非常に装飾的な

順位#50155
ราคาไอโฟน
raa-kaa-ai-foon

iPhoneの価格

順位#50156
พยัญชนะต้น
pá-yan-chá-ná-dtôn

頭子音(音声)

順位#50157
แคระแกร็น
krɛ́-grɛn

発育の悪い、矮小化した、小柄な

順位#50158
บุกบั่น
bùk-bàn

粘り強く進む、邁進する

順位#50159
ลูกขาว
lûuk-kǎao

手球、キューボール

順位#50160
ดรัมเบรก
dram brèk

ドラムブレーキ

順位#50161
ตะไกร
dtà-grai

はさみ

順位#50162
วันพระจันทร์เต็มดวง
wan-prá-jan-dtem-duuang

満月の日

順位#50163
ชนะถล่มทลาย
chá-ná-tà-lòm-tá-laai

圧勝する

順位#50164
เนิร์สเซอรี่
nə́ət-səə-rîi

保育所、託児所

順位#50165
ผันกริยา
pǎn-grì-yaa

動詞を活用する

順位#50166
แพทย์แผนโบราณ
pɛ̂ɛt-pɛ̌ɛn-boo-raan

伝統医療従事者

順位#50167
การละความ
gaan-lá-kwaam

省略;文脈上明らかな内容の省略

順位#50168
สืบหาสาเหตุ
sʉ̀ʉp-hǎa-sǎa-hèet

原因を調査する

順位#50169
วงจรธุรกิจ
wong-jɔɔn-tú-rá-gìt

景気循環、ビジネスサイクル

順位#50170
โรงพยาบาลภูมิพล
roong-pá-yaa-baan-puu-mí-pon

プミポン病院

順位#50171
รถเหล็ก
rót-lèk

おもちゃの車、ミニカー

順位#50172
เดินบนดิน
dəən-bon-din

地面を歩く

順位#50173
นำมาทำใหม่
nam-maa-tam-mài

作り直す、リメイクする

順位#50174
ปี๊น
bpíin

プップー、プッ(クラクションの音)

順位#50175
ติดเกราะ
dtìt-grɔ̀

鎧を着せる、装甲を施す

順位#50176
การแพร่พันธุ์
gaan-prɛ̂ɛ-pan

繁殖、増殖

順位#50177
ค่าเบี้ยประกันชีวิต
kâa-bîia-bprà-gan-chii-wít

生命保険料

順位#50178
สะกิดแผล
sà-gìt-plɛ̌ɛ

傷口をいじる

順位#50179
ปฐวีกสิณ
bpà-tà-wii-gà-sǐn

地のカシナ

順位#50180
ทรานส์ฟอร์เมอร์
traan-fɔɔ-mə̂ə

変圧器、トランス(電気)

順位#50181
มอสส์
mɔ́ɔt

苔(植物)

順位#50182
กินหอยทอด
gin-hɔ̌ɔi-tɔ̂ɔt

カキのオムレツ(ホイトート)を食べる

順位#50183
พระบาทสมเด็จพระบรมชนกาธิเบศร
prá-bàat sŏm-dèt prá bò-rom-má-chon-ná-gaa-tí-bêt

「偉大なる王室の父」を意味する、プーミポンアドゥンラヤデート国王(ラーマ9世)への死後の称号

順位#50184
ความน่าค้นหา
kwaam-nâa-kón-hǎa

探究心をそそる魅力、神秘性

順位#50185
ประสิทธิ์ประสาท
bprà-sìt-bprà-sàat

(知識・技術・術を)伝授する、教え授ける

順位#50186
เศษหมึก
sèet-mʉ̀k

インクの残留物;残りインク

順位#50187
ความโน้มเอียง
kwaam-nóom-iiang

傾向、傾性、バイアス

順位#50188
นำส่งสินค้า
nam-sòng-sǐn-káa

商品を配達する

順位#50189
คำชี้ขาด
kam-chíi-kàat

裁定、最終決定

順位#50190
ปลุกขวัญ
bplùk-kwǎn

士気を高める、奮い立たせる

順位#50191
กรอบการทำงาน
grɔ̀ɔp-gaan-tam-ngaan

フレームワーク、枠組み

順位#50192
กรรมในอดีตชาติ
gam nai à-dèet châat

前世の業

順位#50193
คณะดนตรี
ká-ná-don-dtrii

バンド、オーケストラ、楽団

順位#50194
อย่างใหญ่โต
yàang-yài-dtoo

盛大に、大規模に

順位#50195
ถวายพระเกียรติ
tà-wǎai-prá-gìiat

(王族に)敬意を表す、称える

順位#50196
ขื่อแป
kʉ̀ʉ-bpɛɛ

法律、規則、秩序

順位#50197
กำลังมือ
gam-lang-mʉʉ

手の力、握力

順位#50198
แม่น้ำสินธุ
mɛ̂ɛ-náam-sǐn-tú

インダス川

順位#50199
สัมภาระติดตัว
sǎm-paa-rá-dtìt-dtuua

機内持ち込み手荷物

順位#50200
คาบสมุทรมลายู
kâap-sà-mùt-má-laa-yuu

マレー半島