วิจิตรพิสดาร(wí-jìt pít-sà-daan)

意味

1形容詞B2

極めて精巧な、非常に装飾的な

非常に装飾的で細部まで美しく、極めて複雑かつ精巧に作られていること。

例文

ลวดลายlûuat laaiลวดลายlûuat laai1模様、装飾モチーフ2スタイル、個性的表現、持ち味บนbonบนbon1上の、上部の2願掛けする、誓願する3上に、上で、上方にผนังpà-năngผนังpà-năng1壁（解剖学・生物学）2壁（部屋・建物の）โบสถ์bòtโบสถ์bòt1教会（キリスト教）2本堂、布薩堂（ウボソット）วิจิตรพิสดารwí-jìt pít-sà-daanวิจิตรพิสดารwí-jìt pít-sà-daan極めて精巧な、非常に装飾的なมากmâakมากmâak1たくさんの、多数の2とても、非常に3多く、たくさん、大いに
教会の壁の模様は非常に華やかで美しい。
他 3 件の例文
ช่างฝีมือchâang fĕe meuuใช้เวลาchái way-laaหลายlăaiเดือนdeuuanในnaiการแกะสลักgaan gàe-sà-làkประตูbprà-dtuuไม้máiที่têeวิจิตรพิสดารwí-jìt pít-sà-daanบานbaanนี้née
職人は、この非常に精巧な木製の扉を彫るのに数ヶ月を費やした。
สถาปัตยกรรมsà-tăa-bpàt-dtà-yá-gamของkŏngปราสาทหินbpraa-sàat hĭnแห่งนี้hàeng néeสะท้อนให้เห็นถึงsà-tón hâi hĕn tĕungศิลปะsĭn-lá-bpàอันanวิจิตรพิสดารwí-jìt pít-sà-daanของkŏngคนโบราณkon boh-raan
この石造りの神殿の建築は、古代の人々の非常に華やかで緻密な芸術を反映している。
เครื่องประดับkrêuuang bprà-dàpทองคำtong kamสมัยอยุธยาsà-măi à-yút-tá-yaaมีmeeการออกแบบgaan òk bàepที่têeวิจิตรพิสดารwí-jìt pít-sà-daanแสดงถึงsà-daeng tĕungความรุ่งเรืองkwaam rûng reuungของkŏngอาณาจักรaa-naa-jàkในnaiยุคyúkนั้นnán
アユタヤ時代の黄金の装飾品は非常に精巧なデザインで、当時の王国の繁栄を物語っている。

関連語

単語の分解

วิจิตรwí-jìtวิจิตรwí-jìt精巧な、華麗な、繊細なパート 1
+
พิสดารpít-sà-daanพิสดารpít-sà-daan1非常に詳細な、精巧な、包括的な（文語・フォーマル）2奇妙な、風変わりな、突飛なパート 2
วิจิตรพิสดารwí-jìt pít-sà-daanวิจิตรพิสดารwí-jìt pít-sà-daan極めて精巧な、非常に装飾的な