อาคารพักอาศัย(aa-kaan pák aa-săi)
意味
1名詞B1
居住用建物
家、アパート、マンション、寮など、人が住むことを目的とした建物
例文
ย่านนี้yâan néeย่านนี้yâan néeこの地域、この辺りมีmeeมีmee1持つ、所有する2ある、いる、存在する3経験する、見舞われるอาคารพักอาศัยaa-kaan pák aa-săiอาคารพักอาศัยaa-kaan pák aa-săi1居住用建物2居住用建築物(法律・技術用語)หลายlăaiหลายlăai1多くの、いくつかの2多くの人・物(代名詞)แบบbàepแบบbàep1モデル、型、デザイン、テンプレート2スタイル、種類、様式、方法3フォーム、用紙、アンケート4~のように、~の方法で(連用修飾標識)5試作品、サンプル、見本ทั้งtángทั้งtáng1全体、丸ごと2すべての、全部3両方の4完全に、合計で5〜でさえ、〜もบ้านเดี่ยวbâan dìaoบ้านเดี่ยวbâan dìao1一戸建て2一戸建て住宅และláeและláeそして; および(等位接続詞)คอนโดkon-dooคอนโดkon-dooコンドミニアム、分譲マンション
この近辺には、一戸建てやマンションなど、さまざまな居住用建物があります。
2名詞B2
居住用建築物(法律・技術用語)
建築基準や用途地域規制において居住用として分類される建造物
例文
โครงการkrohng gaanโครงการkrohng gaan1プロジェクト、計画2計画; 提案นี้néeนี้née1この(話し手の近く)2これ3この、現在の(時間・話題)ถูกtòokถูกtòok1安い; 安価な2正しい; 正確な3妥当な; 道徳的に正しい4正しい; 合っている5影響を受ける; (被害などを)受ける6~によって(受身マーカー)จัดประเภทjàt bprà-pâytจัดประเภทjàt bprà-pâyt分類するเป็นbpenเป็นbpen1〜である2~になる3~できる、やり方を知っている(技能)4~である(状態を表す慣用表現)อาคารพักอาศัยaa-kaan pák aa-săiอาคารพักอาศัยaa-kaan pák aa-săi1居住用建物2居住用建築物(法律・技術用語)ตามdtaamตามdtaam1後をついて行く、追う2従う、遵守する3~によると、~に基づいて4~に沿って、~に続いて(方向・経路)5~の後に、~の後ろに、追って6~の通りに、~として(ตามที่/ตามฐานะ)ผังเมืองpăng meuuangผังเมืองpăng meuuang1都市計画2都市計画図、都市計画(図面・文書)
このプロジェクトは都市計画に基づき、居住用建物に分類されています。
単語の分解
+
อาคารพักอาศัยaa-kaan pák aa-săiอาคารพักอาศัยaa-kaan pák aa-săi居住用建物