よく使われるタイ語の単語

現在のThaiFlipのコーパスから、タイ語の単語を使用頻度順に掲載しています。

88,993 語
順位#50001
กำลังเฟื่องฟู
gam-lang-fʉ̂ʉang-fuu

急成長している、繁栄している

順位#50002
บริษัทน้อง
bɔɔ-rí-sàt-nɔ́ɔng

姉妹会社、関連会社(非公式)

順位#50003
การรักษาความลับ
gaan-rák-sǎa-kwaam-láp

機密保持、秘密厳守

順位#50004
ฤทธิ์กัดกร่อน
rít-gàt-grɔ̀ɔn

腐食性

順位#50005
นักกำหนดอาหาร
nák-gam-nòt-aa-hǎan

管理栄養士

順位#50006
กลบหลุม
glòp-lǔm

穴を埋める

順位#50007
ถอนวิชา
tɔ̌ɔn-wí-chaa

履修を取り消す

順位#50008
น้ำกระเพื่อม
náam-grà-pʉ̂ʉam

水面が波立つ;水がさざめく

順位#50009
การหาทุน
gaan-hǎa-tun

資金調達、募金活動

順位#50010
พิธีรับปริญญา
pí-tii-ráp-bpà-rin-yaa

卒業式

順位#50011
ตกหล่ม
dtòk-lòm

泥にはまる、泥穴に落ちる

順位#50012
การโคลง
gaan-kloong

横揺れ;揺れること

順位#50013
อวัยวะเทียม
à-wai-yá-wá-tiiam

人工器官、義肢

順位#50014
สารัตถะ
sǎa-rát-tà

本質、実質、要旨

順位#50015
เจฟเฟอร์สัน
jéep-fəə-sǎn

ジェファーソン(名前)

順位#50016
ทัชดาวน์
tát-daao

接地、着陸(航空機)

順位#50017
ปัสกา
bpàt-sà-gaa

過越(ユダヤ教)

順位#50018
พระเทวี
prá-tee-wii

王妃、女王(フォーマル、王室)

順位#50019
การทับศัพท์
gaan-táp-sàp

外国語のタイ字音訳

順位#50020
ความดับสูญ
kwaam-dàp-sǔun

絶滅、消滅

順位#50021
เฮเซลนัท
hay seen nát

ヘーゼルナッツ

順位#50022
เทศบัญญัติ
têt ban-yàt

市町村条例、条例

順位#50023
สุขุมเยือกเย็น
sù-kǔm-yʉ̂ʉak-yen

落ち着いた、冷静な

順位#50024
เส้นใยอาหาร
sên-yai-aa-hǎan

食物繊維

順位#50025
นักร้องหลัก
nák-rɔ́ɔng-làk

リードシンガー、メインボーカル

順位#50026
ทนต่อสภาพอากาศ
ton-dtɔ̀ɔ-sà-pâap-aa-gàat

耐候性のある

順位#50027
สีทาอาคาร
sǐi-taa-aa-kaan

建築用塗料

順位#50028
ความไม่สุภาพ
kwaam-mâi-sù-pâap

無礼、礼儀の欠如

順位#50029
แห้งฟู
hɛ̂ɛng-fuu

乾燥して縮れた

順位#50030
เทอร์รา
təə-raa

テラ、地球

順位#50031
ชาตกาล
châat-dtà-gaan

生誕、誕生時期

順位#50032
แผนที่ดาว
pɛ̌ɛn-tîi-daao

星図

順位#50033
รูปทรงเรขาคณิต
rûup-song-ree-kǎa-ká-nít

幾何学的形状;幾何立体

順位#50034
ลบทวิต
lóp-tá-wít

(Twitter/Xの)ツイートを削除する

順位#50035
พระวิหารหลวง
prá-wí-hǎan-lǔuang

主要なウィハーン(礼拝堂)、寺院の主要な集会所

順位#50036
เทศบาลนครเชียงใหม่
têet-sà-baan-ná-kɔɔn-chiiang-mài

チェンマイ市(地方自治体)

順位#50037
ปลาเทวดา
bplaa-tee-wá-daa

淡水性エンゼルフィッシュ(プテロフィルム属)

順位#50038
ปิตุภูมิ
bpì-dtù-puum

祖国

順位#50039
โอเวอร์คล็อก
oo-wəə-klɔ́k

オーバークロックする

順位#50040
ปลีกล้วย
bplìik-lúuai

バナナの蕾、バナナの花

順位#50041
คัดเลือกทีม
kát-lʉ̂ʉak-tiim

チームを選抜する

順位#50042
การอนุเคราะห์
gaan-à-nú-krɔ́

援助、支援、便宜

順位#50043
น้ำยาย้อมผม
náam-yaa-yɔ́ɔm-pǒm

ヘアカラー、毛染め剤

順位#50044
รอบนอกเมือง
rɔ̂ɔp-nɔ̂ɔk-mʉʉang

郊外

順位#50045
อาหารปักษ์ใต้
aa-hǎan-bpàk-dtâai

タイ南部料理

順位#50046
วิทยุทรานซิสเตอร์
wít-tá-yú-traan-sít-dtə̂ə

トランジスタラジオ

順位#50047
อยู่ในร่องในรอย
yùu-nai-rɔ̂ng-nai-rɔɔi

行儀よくする、規則に従う

順位#50048
รถสองล้อ
rót-sɔ̌ɔng-lɔ́ɔ

二輪車、自転車、オートバイ

順位#50049
ทรัพยากรจำกัด
sáp-pá-yaa-gɔɔn-jam-gàt

限られた資源

順位#50050
อุทยานแห่งชาติภูกระดึง
ùt-tá-yaan-hɛ̀ng-châat-puu-grà-dʉng

プークラドゥン国立公園(固有名詞)

順位#50051
แพ้สัมผัส
pɛ́ɛ-sǎm-pàt

接触アレルギーがある、接触に過敏な

順位#50052
นครน่าน
ná-kɔɔn-nâan

ナーン市(タイ)

順位#50053
ริฟฟ์
ríp

リフ(音楽)

順位#50054
เมนูบน
mee-nuu-bon

トップメニュー

順位#50055
การบวกลบ
gaan-bùuak-lóp

加減算、足し算と引き算(算術)

順位#50056
กูเกิลแมป
guu-gəən-mɛ̂ɛp

Googleマップ

順位#50057
เนื้อพระ
nʉ́ʉa-prá

仏教のお守りの素材

順位#50058
การลดค่าเงิน
gaan-lót-kâa-ngən

通貨切り下げ

順位#50059
แมลงวันทอง
má-lɛɛng-wan-tɔɔng

ミカンコミバエ

順位#50060
ซอสามสาย
sɔɔ-sǎam-sǎai

タイの3弦の擦弦楽器

順位#50061
การปรับโครงสร้างองค์กร
gaan-bpràp-kroong-sâang-ong-gɔɔn

組織再編

順位#50062
วัดสุทัศนเทพวราราม
wát sù-tát-têp-wá-raa-raam

ワット・スタットテープワララーム

順位#50063
เพชรนิลจินดา
pét-nin-jin-daa

宝石類

順位#50064
เค็มกลมกล่อม
kem-glom-glɔ̀ɔm

程よい塩味、まろやかな塩味

順位#50065
มงคลชัย
mong-kon-chai

縁起の良い勝利

順位#50066
การตรวจทาน
gaan-dtrùuat-taan

校正、見直し

順位#50067
ภาวะเรือนกระจก
paa-wá-rʉʉan-grà-jòk

温室効果

順位#50068
อุปกรณ์เคลื่อนที่
ù-bpà-gɔɔn-klʉ̂ʉan-tîi

モバイルデバイス、携帯機器

順位#50069
ธรรมศาลา
tam-má săa-laa

説教会所; 法堂

順位#50070
ผู้พิพากษาศาลฎีกา
pûu-pí-pâak-sǎa-sǎan-dii-gaa

最高裁判所判事

順位#50071
โรคขาดสารอาหาร
rôok-kàat-sǎan-aa-hǎan

栄養失調;栄養欠乏

順位#50072
อุปกรณ์ปลายทาง
ù-bpà-gɔɔn-bplaai-taang

端末装置、エンドポイントデバイス

順位#50073
บักกุ๊ดเต๋
bàk-gút-dtĕy

バクテー

順位#50074
จำลูกค้า
jam-lûuk-káa

顧客を覚えること

順位#50075
นิสัยใจร้อน
ní-sǎi-jai-rɔ́ɔn

せっかちな気質;短気

順位#50076
ชิ้นไม้
chín-máai

木片、木の破片

順位#50077
พยุหยาตรา
pá-yú-hà-yâat-dtraa

王室の行列(儀式)

順位#50078
ปิตาธิปไตย
bpì-dtaa-típ-bpà-dtai

家父長制

順位#50079
เหตุฉะนี้
hèet-chà-níi

したがって、それゆえに

順位#50080
กะย้อน
gà-yɔ́ɔn

〜だから、〜なので

順位#50081
กรุงเตหะราน
grung-dtà-hè-raan

テヘラン(イランの首都)

順位#50082
ถนนพระรามสี่
tà-nǒn-prá-raam-sìi

ラーマ4世通り(バンコク)

順位#50083
แหล่งน้ำจืด
lɛ̀ng-náam-jʉ̀ʉt

淡水源/淡水域

順位#50084
การพัวพัน
gaan-puua-pan

関与、関係(多くは否定的な意味)

順位#50085
น้ำดอง
náam-dɔɔng

漬け汁、ピクルス液

順位#50086
อัธยาศัยไมตรี
àt-yaa-săi mai-dtree

親しみやすさ、歓待

順位#50087
ซีซีทีวี
sii-sii-tii-wii

CCTV、防犯カメラ

順位#50088
โฆษณางาน
koo-sà-naa-ngaan

イベントを宣伝する

順位#50089
คนส่งอาหาร
kon-sòng-aa-hǎan

フードデリバリー配達員

順位#50090
เรื่องซุบซิบ
rʉ̂ʉang-súp-síp

噂話、ゴシップ

順位#50091
คอร์สปฏิบัติธรรม
kɔ́ɔt-bpà-dtì-bàt-tam

瞑想コース、リトリート

順位#50092
พระกิตติคุณ
prá-gìt-dtì-kun

福音、福音書

順位#50093
สมเด็จพระบรมไตรโลกนาถ
sǒm-dèt-prá-bɔɔ-rom-dtrai-lôok-gà-nâat

ボロムトライローカナート王

順位#50094
เสียงหวีดร้อง
sǐiang-wìit-rɔ́ɔng

悲鳴、甲高い叫び声

順位#50095
ลำดับที่สาม
lam-dàp-tîi-sǎam

3番目

順位#50096
สำนักงานผู้ตรวจการแผ่นดิน
sǎm-nák-ngaan-pûu-dtrùuat-gaan-pɛ̀n-din

オンブズマン事務局

順位#50097
คนไข้หนัก
kon-kâi-nàk

重症患者、重篤な患者

順位#50098
ตัวแปลงสัญญาณ
dtuua-bplɛɛng-sǎn-yaan

信号変換器、コンバーター

順位#50099
รุ่นน้ำหนัก
rûn-nám-nàk

階級、体重別階級

順位#50100
เอกสารเคลม
èek-gà-sǎan-kleem

請求書類